| Телевизор, телевизор, телевизор, телевизор, | Television, television, television, television, |
| Те-те-те-те-телевизор. | Te-te-te-te-television. |
| Дрыц-тыц телевизор, дрыц-тыц телевизор, | Bristling television, bristling television, |
| Дрыц-тыц телевизор и два фиксика внутри. | Bristling television, and two Fixies weave unseen inside. |
| Дрыц-тыц телевизор, дрыц-тыц телевизор, | Bristling television, bristling television, |
| Дрыц-тыц телевизор и два фиксика внутри | Bristling television, with two Fixies threading secrets within, |
| |
| Холодильник! | Refrigerator! |
| Холодильник, холодильник, холодильник, холодильник, | Refrigerator, refrigerator, refrigerator, refrigerator, |
| Хо-хо-хо-хо-холодильник. | Ho-ho-ho-ho-refrigerator. |
| Дрыц-тыц холодильник, дрыц-тыц холодильник, | Jangling refrigerator, jangling refrigerator, |
| Дрыц-тыц холодильник и два фиксика внутри. | Jangling refrigerator—two Fixies slip through icy veins within. |
| Дрыц-тыц холодильник, дрыц-тыц холодильник, | Jangling refrigerator, jangling refrigerator, |
| Дрыц-тыц холодильник и два фиксика внутри. | Jangling refrigerator—two Fixies skitter beneath the frost. |
| |
| Кофемолка! | Coffee grinder! |
| Кофемолка, кофемолка, кофемолка, кофемолка, | Coffee grinder, coffee grinder, coffee grinder, coffee grinder, |
| Ко-ко-ко-ко-кофемолка. | Co-co-co-co-coffee grinder. |
| Дрыц-тыц кофемолка, дрыц-тыц кофемолка, | Chattering grinder, chattering grinder, |
| Дрыц-тыц кофемолка и два фиксика внутри. | Chattering grinder—two Fixies whirl in the grounds below. |
| Дрыц-тыц кофемолка, дрыц-тыц кофемолка, | Chattering grinder, chattering grinder, |
| Дрыц-тыц кофемолка и два фиксика внутри. | Chattering grinder—two Fixies whirring in the dust inside. |
| |
| Вентилятор! | Fan! |
| Вентилятор, вентилятор, вентилятор, вентилятор, | Fan, fan, fan, fan, |
| Ве-ве-ве-ве-вентилятор. | Ve-ve-ve-ve-fan. |
| Дрыц-тыц вентилятор, дрыц-тыц вентилятор, | Rustling fan, rustling fan, |
| Дрыц-тыц вентилятор и два фиксика внутри. | Rustling fan—two Fixies dart on the wind within. |
| Дрыц-тыц вентилятор, дрыц-тыц вентилятор, | Rustling fan, rustling fan, |
| Дрыц-тыц вентилятор и два фиксика внутри. | Rustling fan—two Fixies spiraling in the breath of air. |
| |
| — Калькулятор! | —Calculator! |
| — Не-ет. | —No, no. |
| — Трансформатор! | —Transformer! |
| — Ой, да что вы говорите такое! Не-е-ет! | —Oh, what notions! No indeed! |
| — Синтезатор? | —Synthesizer? |
| — Нет, не угадали! | —No, the mark was missed! |
| — Экскаватор?! | —Excavator?! |
| — Ну,вообще! Да, нет же! Совсем не то! | —Well, really! No, by no means! Not that at all! |
| |
| Помогатор, помогатор, помогатор, помогатор, | Helper, helper, helper, helper, |
| По-по-по-по-помогатор! | He-he-he-he-helper! |
| Дрыц-тыц помогатор, дрыц-тыц помогатор, | Clattering helper, clattering helper, |
| Дрыц-тыц помогатор с инструментами внутри. | Clattering helper with a nest of tools inside. |
| Дрыц-тыц помогатор, дрыц-тыц помогатор, | Clattering helper, clattering helper, |
| Дрыц-тыц помогатор с инструментами внутри. | Clattering helper with a trove of tools within. |
| Помогатор! | Helper! |