Lyrics of Odyssee - FIBEL

Odyssee - FIBEL
Song information On this page you can find the lyrics of the song Odyssee, artist - FIBEL.
Date of issue: 29.07.2021
Song language: Deutsch

Odyssee

(original)
Ich liege auf den kalten Fliesen
Sie sind weiß, sie sind Polar
Du fühlst dich an wie eine Landschaft
In der ich oft verloren war
Ich schau' verliebt ins Fadenkreuz
Die Sirenen singen mich in Trance
Ich hör' nicht auf nach dir zu suchen
Ich lasse mich fallen
Du lässt mich schweben
Ich kann meine Beine nicht bewegen
Zwischen Skylla und Charybdis
Es ist eine Odyssee
Zwischen Skylla und Charybdis
Bis ich dich wiederseh'
Ich finde dich in einer Höhle
Mir ist warm mit dir im Eis
Um dich herum glitzert das Schöne
Für das ich tausend Meilen reis'
Ich schau verliebt ins Fadenkreuz
Die Sirenen singen mich in Trance
Ich hör nicht auf nach dir zu suchen
Ich lasse mich fallen
Du lässt mich schweben
Ich kann meine Beine nicht bewegen
Zwischen Skylla und Charybdis —
Es ist eine Odyssee
Zwischen Skylla und Charybdis —
Bis ich dich wiederseh'
Ich fühl mich wohl
Wohl bei dir
Im Fadenkreuz
Im Visier
Kristalle, weiß wie Schleierkraut
Du glaubst nicht wie sehr ich dich brauch'
Ich lasse mich fallen
Du lässt mich schweben
Ich kann meine Beine nicht bewegen
Zwischen Skylla und Charybdis —
Es ist eine Odyssee
Zwischen Skylla und Charybdis —
Bis ich dich wiederseh'
(translation)
I lie on the cold tiles
They are white, they are polar
You feel like a landscape
In which I was often lost
I look in love at the crosshairs
The sirens sing me into a trance
I won't stop looking for you
I let myself fall
you make me float
I can't move my legs
Between Scylla and Charybdis
It's an odyssey
Between Scylla and Charybdis
until I see you again
I find you in a cave
I'm warm with you on the ice
Beauty glitters around you
For which I travel a thousand miles
I'm staring at the crosshairs in love
The sirens sing me into a trance
I won't stop looking for you
I let myself fall
you make me float
I can't move my legs
Between Scylla and Charybdis —
It's an odyssey
Between Scylla and Charybdis —
until I see you again
I feel well
Well with you
In the crosshairs
In sight
Crystals white as gypsophila
You don't believe how much I need you
I let myself fall
you make me float
I can't move my legs
Between Scylla and Charybdis —
It's an odyssey
Between Scylla and Charybdis —
until I see you again
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ufo 2021
Zukunft 2021
Medikament 2018
Tristesse 2018
Paynesgrau 2018
Ehrlichkeit 2018

Artist lyrics: FIBEL

New texts and translations on the site:

NameYear
I Can Take A Hint ft. Smokey Robinson 2018
DESTINY 2023
New York, New York 1970