Translation of the song lyrics Tu fais de moi - Fernand Gignac, Ballroom Orchestra

Tu fais de moi (original)

Tu fais de moi un marchand de bonheur
Tu fais de moi un poète, un rêveur
Tu fais de moi un homme heureux
Qui veut partager son bonheur
Un homme qui donne sans peur
Sans le vouloir tu as su me donne
Tout ce que depuis toujours je cherchais
Et si parfois j’accomplis des merveilles
Je te l’avoue c’est grâce àtoi
Sans le vouloir tu as su me donner
Tout ce que depuis toujours je cherchais
Et si parfois j’accomplis des merveilles
Oui je l’avoue c’est grâce àtoi

Tu fais de moi (translation)

You make me a merchant of happiness
You make me a poet, a dreamer
You make me a happy man
Who wants to share his happiness
A man who gives without fear
Without wanting to, you knew how to give me
Everything I've always been looking for
And if sometimes I do wonders
I confess it's thanks to you
Without wanting to, you knew how to give me
Everything I've always been looking for
And if sometimes I do wonders
Yes I admit it, it's thanks to you