Translation of the song lyrics Ahora - Feid

Ahora - Feid
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ahora , by -Feid
Song from the album: Así Como Suena
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:07.12.2017
Song language:Spanish
Record label:Feid

Select which language to translate into:

Ahora (original)Ahora (translation)
Dice, dice says, says
Feid pheid
Como siempre As usual
Asi como Suena as it sounds
Mi nena no quiere que la olvide My baby doesn't want me to forget her
Solo la saqué a bailar y después yo la activé (Yeah) I only took it out to dance and then I activated it (Yeah)
Hace rato me llamó a pelear, yo sé que le gusto más She called me to fight a while ago, I know that she likes me more
Que con el que ahora vive (Yeah) That with whom she now lives (Yeah)
Y ahora mama, prepárate ma And now mama, get ready ma
Que voy a darte lo que te toca hasta mañana (Yeah) I'm going to give you what you get until tomorrow (Yeah)
Que vas a tomar, no te sientas mal What are you going to drink, don't feel bad
Que tú eras buena pero conmigo eras mala That you were good but with me you were bad
Y por ahí se va And that's where she goes
Mi nena no tenía problema, si hablamos de las fiestas que hacía con ella My girl had no problem, if we talk about the parties that she had with her
No desperdiciaba un instante, siempre yo buscando donde perjudicarte (Yeah) She didn't waste a moment, I was always looking for where to harm you (Yeah)
Nunca te importaba si miraban, llamar la atención de tu objetivo estaba You never cared if they looked, getting your target's attention was
Para que todo el mundo viera el asunto y se dieran cuenta de ese punto For the whole world to see the matter and realize that point
Morena, tú que estas tan buena, dime pa' donde tengo una propuesta buena Morena, you who are so hot, tell me where I have a good proposal
Yeah, dice yeah says
Y ahora mama, prepárate ma And now mama, get ready ma
Que voy a darte lo que te toca hasta mañana (Yeah) I'm going to give you what you get until tomorrow (Yeah)
Que vas a tomar, no te sientas mal What are you going to drink, don't feel bad
Que tú eras buena pero conmigo eras mala That you were good but with me you were bad
Y por ahí se va and there it goes
Mi nena tan difícil hablando, yo que de memoria me sé sus líneas My baby is so difficult to talk, I know her lines by heart
Tan bonita pero siempre está actuando para que las otras les de envidia So pretty but she's always acting to make others envious
No fue tan importante ver llamadas perdidas It wasn't that important to see missed calls
Ya no recuerdas que antes, disfrutabas la vida y tu tan perdida You no longer remember that before, you enjoyed life and you were so lost
Mi nena no quiere que la olvide My baby doesn't want me to forget her
Solo la saqué a bailar y después yo la activé (Yeah) I only took it out to dance and then I activated it (Yeah)
Hace rato me llamó a pelear, yo sé que le gusto más A while ago he called me to fight, I know he likes me more
Que con el que ahora vive (Yeah) That with whom he lives now (Yeah)
Yeah, Yeah yeah, yeah
Feid asi como suena morena Feid as it sounds brunette
Repartiendo reggaeton ma' Handing out reggaeton ma'
Icon music, suena Icon music, sounds
Mosty ma Mosty ma
Jowan on the beat Jowan on the beat
Dimelo Rolo Tell me Rolo
Dj Bash DJ Bash
Asi como suena, suena Just as it sounds, it sounds
Que vas a tomar no te sientas mal What are you going to drink? Don't feel bad
Que tú eras buena pero conmigo eras mala That you were good but with me you were bad
Y por ahí se vaand there it goes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: