| Gipfel (original) | Gipfel (translation) |
|---|---|
| Jeden Tag erwachst du | Every day you wake up |
| Ja, und da lachst du | Yes, and then you laugh |
| Über den neuen Spaß | About the new fun |
| Was soll schon sein? | What should it be? |
| Dann kommt das Frühstücksei | Then comes the breakfast egg |
| Es ist dir einerlei | You don't care |
| Ja, und dein Mädel sagt: | Yes, and your girl says: |
| «Was für ein schöner Tag!» | "What a beautiful day!" |
| Du | You |
| Wirst den Gipfel nie erreichen | You'll never reach the top |
| Da | There |
| Die Ebene endlos ist | The level is endless |
| Du gehst zur Arbeit dann | You go to work then |
| Da musst du mächtig ran | You have to work hard there |
| Wie sich die Räder drehn | How the wheels turn |
| Ach he, ist das schön! | Oh hey, that's nice! |
| Und der Kantinenschmaus | And the canteen feast |
| Dann in der Mittagspaus | Then during lunch break |
| Du drückst den Braten rein | You push the roast in |
| Was soll schon sein? | What should it be? |
| Du | You |
| Wirst den Gipfel nie erreichen | You'll never reach the top |
| Da | There |
| Die Ebene endlos ist | The level is endless |
| Das Abendbrot dann | Then supper |
| Zeigt dir den Heimgang an | Shows you the homecoming |
| Du freust dich sacht | You're looking forward to it |
| Wieder ein Tag vollbracht | Another day done |
| Das Abendbrot dann | Then supper |
| Zeigt dir den Heimgang an | Shows you the homecoming |
| Du freust dich sacht | You're looking forward to it |
| Wieder ein Tag vollbracht | Another day done |
