| Miss You Night and Day (original) | Miss You Night and Day (translation) |
|---|---|
| 心中深处 | deep in my heart |
| 彷似是一出戏在放映 | It's like a play is showing |
| 而主角有你… | And the protagonist has you... |
| SHOO BE DOO～！ | SHOO BE DOO~! |
| SHOO BE DOO！ | SHOO BE DOO! |
| … | … |
| 从不知怎么爱上你 | never know how to love you |
| 我再也不理 | i don't care anymore |
| 从不知怎么一起 | never know how |
| 我会散发韵味 | I will smell |
| 从不知怎么说再见 | never know how to say goodbye |
| 也要说几遍 | say it several times |
| 人从来不知一刻分开 | People never know the moment of separation |
| 也会对你挂念 WOOH！ | Will miss you WOOH too! |
| 人每次每次闭上眼也看到你 | People see you every time they close their eyes |
| 柔情抱我吻我送与我旖旎 | Hug me tenderly, kiss me, send me beautiful |
| 我心深处 | deep in my heart |
| 放映的一出戏 | a play |
| 仍是爱的你 OH！ | Still love you OH! |
| 一颗心关不起 | Can't close a heart |
| 没法不想你 | can't miss you |
| ALL NIGHT AND DAY | ALL NIGHT AND DAY |
| 梦幻着自己 | dreaming about yourself |
| 跌进了这出戏 | fell into this drama |
| I MISS YOU NIGHT AND DAY | I MISS YOU NIGHT AND DAY |
| 仍不知怎么想起你 | I still don't know how to think of you |
| 每次更加美 | more beautiful every time |
| 仍不知怎么讲 | still don't know what to say |
| I LOVE YOU BABE | I LOVE YOU BABE |
| 仍不知怎么总需要你 | I still need you somehow |
| 似要空气 | like air |
| 仍然不知怎么可以 | still somehow can |
| 去放弃我禁忌 WOOH！ | Go give up my taboo WOOH! |
| 人每次每次闭上眼也看到你 | People see you every time they close their eyes |
| 柔情抱我吻我送与我旖旎 | Hug me tenderly, kiss me, send me beautiful |
| 我心深处 | deep in my heart |
| 放映的一出戏 | a play |
| 仍是爱的你 OH！ | Still love you OH! |
| 一颗心关不起 | Can't close a heart |
| 没法不想你 | can't miss you |
| ALL NIGHT AND DAY | ALL NIGHT AND DAY |
| 梦幻着自己 | dreaming about yourself |
| 跌进了这出戏 | fell into this drama |
| I MISS YOU NIGHT AND DAY | I MISS YOU NIGHT AND DAY |
| 一颗心关不起 | Can't close a heart |
| 没法不想你 | can't miss you |
| ALL NIGHT AND DAY | ALL NIGHT AND DAY |
| 梦幻着自己 | dreaming about yourself |
| 跌进了这出戏 | fell into this drama |
| I MISS YOU NIGHT AND DAY | I MISS YOU NIGHT AND DAY |
| 人每次每次闭上眼也看到你 | People see you every time they close their eyes |
| 柔情抱我吻我送我再多一些美 | Hug me tenderly, kiss me, give me more beauty |
| 愿能陪你 | wish to accompany you |
| 一起演这套戏 | play this game together |
| 而主角得我与你 AH…！ | And the protagonist has me and you AH...! |
| 一颗心关不起 | Can't close a heart |
| 没法不想你 | can't miss you |
| ALL NIGHT（DAY AND NIGHT）AND DAY | ALL NIGHT (DAY AND NIGHT) AND DAY |
| 梦幻着自己 | dreaming about yourself |
| 走进了这出戏 | into the play |
| I MISS YOUNIGHT AND DAY (EVERY NIGHT！EVERY DAY！） | I MISS YOUNIGHT AND DAY (EVERY NIGHT! EVERY DAY!) |
| 一颗心关不起 | Can't close a heart |
| 没法不想你 （HEY…！） | Can't miss you (HEY...!) |
| ALL NIGHT AND DAY (NIGHT AND DAY！OH！BABY！） | ALL NIGHT AND DAY (NIGHT AND DAY! OH! BABY!) |
| 梦幻着自己 | dreaming about yourself |
| 跌进了这出戏 | fell into this drama |
| I MISS YOU NIGHT AND DAY | I MISS YOU NIGHT AND DAY |
| SHOO BE DOO！ | SHOO BE DOO! |
| SHOO BE DOO～！ | SHOO BE DOO~! |
| DOO OOH！ | DOO OOH! |
| … | … |
| （SPRING TIME LOVER SUMMER LOVER WINTER LOVER） | (SPRING TIME LOVER SUMMER LOVER WINTER LOVER) |
| NIGHT AND DAY SHOO BE DOO！ | NIGHT AND DAY SHOO BE DOO! |
| SHOO BE DOO～ DOO OOH！ | SHOO BE DOO ~ DOO OOH! |
| … | … |
Translation of the song lyrics Miss You Night and Day - Faye Wong
Song information On this page you can read the lyrics of the song Miss You Night and Day , by -Faye Wong
Song from the album Qing Faye De Yi
in the genreПоп
Release date:31.12.2004
Song language:Chinese
Record labelCinepoly
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 |