Translation of the song lyrics Gel Demedin Mi - Fatih Erkoç

Gel Demedin Mi (original)

Söylemediğin söz kalmadı bana
Küfürün bini bir para
Öyle dertler açtın ki sen başıma
İsyan ettim en sonunda
Gel demedin mi sev demedin mi
Mercimeği fırına koy demedin mi
Hem geliverdim hem seviverdim
Mercimeği fırına koyuverdim
Kendi başına buyruk biriydim ben
Esir aldın ezdin beni sen
Ne cevherlerim vardı ah eskiden
Sildin süpürdün hepsini sen
Gel demedin mi sev demedin mi
Mercimeği fırına koy demedin mi
Hem geliverdim hem seviverdim
Mercimeği fırına koyuverdim
Nerden buldum aşık oldum sevdalı bakışlarına
Sevgi dolu bir insandım derinden yaralandım

Gel Demedin Mi (translation)

There's nothing left that you didn't say to me
Cursing is a thousand dollars
You caused such troubles that you
I rebelled at last
Didn't you say come or did you not say love?
Didn't you say put the lentils in the oven?
I came and loved
I put the lentils in the oven
I was a maverick
You captured me, you crushed me
What gems I had ah
you swept them all
Didn't you say come or did you not say love?
Didn't you say put the lentils in the oven?
I came and loved
I put the lentils in the oven
Where did I find it, I fell in love with your amorous eyes
I was a loving person, I was deeply hurt