Translation of the song lyrics Нас больше нет - Fariz Fortuna

Нас больше нет (original)

Припев:
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Нас больше нет, нас развела судьба,
Но как же это больно, жить без тебя.
Снова, снова одинокий вечер,
Я его с печалью провожаю.
Вспоминаю с грустью наши встречи,
Понимаю, что скучаю.
Но назад к тебе дороги нету,
Мы давно сожгли мосты с тобою.
И любовь, что согревала сердце,
Стала непремерной болью.
Припев: 2раза
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.
Нас больше нет, нас развела судьба,
Но как же это больно, жить без тебя.
Просыпаюсь без тебя я утром,
И чего-то словно не хватает.
Захлебнулся в горе я как будто,
И душа моя — рыдает…
И душа моя…
Припев: 2раза.
Нас больше нет, теперь мы ты и я.
У каждого отныне, история своя.

(translation)

Chorus:
We are no more, now we are you and me.
From now on, everyone has their own story.
We are no more, fate divorced us,
But how it hurts to live without you.
Again, again a lonely evening
I accompany him with sadness.
I remember with sadness our meetings,
I understand that I miss you.
But there is no way back to you,
We have long burned bridges with you.
And the love that warmed the heart
It became an unbearable pain.
Chorus: 2 times
We are no more, now we are you and me.
From now on, everyone has their own story.
We are no more, fate divorced us,
But how it hurts to live without you.
I wake up without you in the morning
And something seems to be missing.
I choked in grief, as if,
And my soul is crying...
And my soul...
Chorus: 2 times.
We are no more, now we are you and me.
From now on, everyone has their own story.