Lyrics of PASSO FALSO - Farès, Jxn, Faster

PASSO FALSO (original)

Passo falso, cado ancora sai già che sono sotto, apri
Ho dentro qualcosa che non funziona
Allora che sei qui a fare?
Ho la stanza buia senza stelle, ma la mente vola senza ali
Yeah, yeah, yeah
E non ti credevo, speravo che scherzassi
Se passi di qua, non mi mandare più messaggi
Non siamo come allora, yeah, yeah, yeah
Siamo nel viaggio, o resto sveglio o collasso
A disagio, distratto, a mio agio distraggo
Lo sai che siamo in struggle, sto posto c’ha dato uno svantaggio
Uno schiaffo, un abbraccio, più di un motivo per andarcene
Lo zaino pesa un botto, fra', è acciaio
A mezzanotte sbocciamo senza neanche sapre che facciamo
La set non ha ora, è peggiore della fame
L’asfalto su cui siedo col sole brucia assai
Ho la faccia bianca come il colore di quei sassi
L’emozione che provi quando caschi, pensavo che scherzassi
Non tutti alla fine sono rimasti
Ci siamo persi per strada, sì, come non c’importasse
Sì, come poi fanno in tanti, l’odio messo da parte
Capisco che non mi serve, dovrebbero farlo gli altri
Corro e non mi fermo ora, ma si fermano le ore
Sono davanti al burrone, un
Passo falso, cado ancora sai già che sono sotto, apri
Ho dentro qualcosa che non funziona
Allora che sei qui a fare?
Ho la stanza buia senza stelle, ma la mente vola senza ali
Yeah, yeah, yeah
E non ti credevo, speravo che scherzassi
Se passi di qua, non mi mandare più messaggi
Non siamo come allora, yeah, yeah, yeah (Yeah, ah)
Non siamo più gli stessi, non siamo più ai tempi d’oro
Oppure sono questi e non siamo più attenti noi, bro
Se ripenso a quanti piatti mangiati ma ornati d’odio
Ora non azzardarti a stupirti per come sono
Certe volte trovo pace dentro il buio eterno, qui mi fermo
Perché fa paura la luce quando sei allo scoperto
Il cuore è cieco, infatti non so cosa cerco
Resto solo tipo ginestra o fiore del deserto
E quante volte, fra', ho pensato di andarmene
Ma è difficile salpare se hai gettato delle ancore
È inutile un trono senza bandiera da battere
Ed è difficile essere uomo se incantato da bambole
Io stavo altrove, fuoco fatuo, nato senza nome
E dopo nominato e datomi allegato anche un cognome
Tu invece mi chiamavi amore, ora quell’amore muore
Solo davanti al burrone, un
Passo falso, cado ancora sai già che sono sotto, apri
Ho dentro qualcosa che non funziona
Allora che sei qui a fare?
Ho la stanza buia senza stelle, ma la mente vola senza ali
Yeah, yeah, yeah
E non ti credevo, speravo che scherzassi
Se passi di qua, non mi mandare più messaggi
Non siamo come allora, yeah, yeah, yeah

(translation)

False step, I still fall you already know I'm under, open
I have something inside that is not working
So what are you here to do?
I have the dark room without stars, but the mind flies without wings
Yeah, yeah, yeah
And I didn't believe you, I was hoping you were joking
If you pass this way, don't text me anymore
We're not like then, yeah, yeah, yeah
We are on the journey, or I lie awake or collapse
Uncomfortable, distracted, at ease I distract
You know we are in a struggle, this place has given us a disadvantage
A slap, a hug, more than one reason to leave
The backpack weighs a lot, between ', it's steel
At midnight we blossom without even knowing what to do
The set has no time, it is worse than hunger
The asphalt on which I sit with the sun burns a lot
My face is as white as the color of those stones
The emotion you feel when you crash, I thought you were joking
Not all of them stayed in the end
We got lost along the way, yes, we didn't care
Yes, as many do, hatred is put aside
I understand that I don't need it, others should
I run and I don't stop now, but the hours stop
I'm in front of the ravine, a
False step, I still fall you already know I'm under, open
I have something inside that is not working
So what are you here to do?
I have the dark room without stars, but the mind flies without wings
Yeah, yeah, yeah
And I didn't believe you, I was hoping you were joking
If you pass this way, don't text me anymore
We're not like then, yeah, yeah, yeah (Yeah, ah)
We are no longer the same, we are no longer in the golden age
Or it's these and we're not paying attention anymore, bro
If I think back to how many dishes I ate but adorned with hatred
Now don't you dare to be amazed at how I am
Sometimes I find peace in the eternal darkness, here I stop
Because the light is scary when you are out in the open
The heart is blind, in fact I don't know what I'm looking for
Rest only like broom or desert flower
And how many times, bro, have I thought about leaving
But it's hard to set sail if you've cast anchors
A throne without a flag to beat is useless
And it is difficult to be a man if enchanted by dolls
I was elsewhere, will-o'-the-wisp, born without a name
And after you have named and attached me a surname
Instead you called me love, now that love dies
Alone in front of the ravine, a
False step, I still fall you already know I'm under, open
I have something inside that is not working
So what are you here to do?
I have the dark room without stars, but the mind flies without wings
Yeah, yeah, yeah
And I didn't believe you, I was hoping you were joking
If you pass this way, don't text me anymore
We're not like then, yeah, yeah, yeah