Translation of the song lyrics Claro Que Si - Faraone

Claro Que Si (original)

INTRO
Vous qui écoutez ça…
Vous êtes les maitres du monde
Oh mon Dieu !
COUPLET 1
Tu veux des euros tu te fout de tes notes
Fuck la moyenne pourquoi s’integrer
Tes grands frères sont connus de chaque coin du Glock
Avant de tirer mieux vaux savoir viser
Tu veux piétiner chaque coin du globe
Kheyu personne pourra t’arrêter
Tu montes ou tu descends le jour où tu stop
C’est que t’as percé ou qu’on ta crevé
Une bouteille d’eau mélangé pas de red Cup
Paris ce n’est pas les États unis
Peu de personnes se mélangent ici
Plus t’es clair plus t’as de chance ici
Faut mieux te préparer suffit pas de push up
La vie c’est pire que Call of Dutty
De chaque côté de la tranchée ça mutine
Dans les mains un gun et couteau tactique
PREREFRAIN
T’aime les latinas claro que si
Mais qui peux détrôner maghrébine
Ah oui ma chérie claro que si
Le sang de la veine
L’amor de mi vida
REFRAIN
Ah oui ma chérie
Claro que si
Ya ya ya
X4 lo
X4 hi
COUPLET 2
Fuck ton vieux boulot nous ont veux des loves
Un gamos une pute à tartiner
Remplir le frigo c’est pour ça que tu bosse
C’est pour ta conso qu’on se connaît
Tu veux croquer dans toutes les pommes
T'étonne pas de rester coincé sur terre
Tu perds ton temps pour celui des autres
Tu t’affiches autour dans un whisky sec
Tu gouttes et tu coupes et tu revends le stock
T’as tout perdu pour le bénéfice
Ta madre ne reconnaît pas son fils
T’es qu’un chien de guerre ta3 les Anubis
Si tu savais tout ce qui me passe par lobe
Je crois qu’on ne se parlerai depuis
J’avais du love y’en a plus depuis
Tout est question de prix de mathématiques
PREREFRAIN
T’aime les latinas claro que si
Mais qui peux détrôner maghrébine
Ah oui ma chérie claro que si
Le sang de la veine
L’amor de mi vida
REFRAIN
Ah oui ma chérie
Claro que si
Ya ya ya
X4 lo
X4 hi
OUTRO
Bientôt la Tesla
Puis bientôt dans l’espace
Je les prends de vitesses
Ils tombent en disgrâce
Je suis un joyau rare
Tombé sous le coût du sort
J’me relève
Seul si Dieu le veux je m’en sort

Claro Que Si (translation)

INTRO
You who are listening to this...
You are the masters of the world
Oh my God !
VERSE 1
You want euros you don't care about your grades
Fuck average why fit in
Your big brothers are known from every corner of the Glock
Before you shoot you better know how to aim
You wanna trample every corner of the globe
Kheyu no one can stop you
You go up or you go down the day you hitchhike
It's that you pierced or that you were punctured
A bottle of mixed water no Red Cup
Paris is not the United States
Few people mix here
The clearer you are the more luck you have here
You better get ready not enough to push up
Life is worse than Call of Dutty
On either side of the trench it's mischievous
In hands a gun and tactical knife
PREREFRAIN
You like latinas claro that if
But who can dethrone North African
Ah yes my dear claro that if
The blood of the vein
The love of mi vida
CHORUS
Ah yes my dear
Clear that if
Ya ya ya
X4 lo
X4 hi
VERSE 2
Fuck your old job we want loves
A gamos a spread whore
Filling the fridge that's what you work for
It's for your consumption that we know each other
You want to bite into all the apples
Don't be surprised to stay stuck on earth
You're wasting your time for other people's
You flaunt around in dry whiskey
You drop and you cut and you resell the stock
You lost it all for profit
Your madre doesn't recognize her son
You're just a dog of war ta3 the Anubis
If you knew everything that goes through my ear
I don't think we'll speak since
I had love there's more since
It's all about math prices
PREREFRAIN
You like latinas claro that if
But who can dethrone North African
Ah yes my dear claro that if
The blood of the vein
The love of mi vida
CHORUS
Ah yes my dear
Clear that if
Ya ya ya
X4 lo
X4 hi
OUTRO
Soon the Tesla
Then soon in space
I pick them up
They fall out of favor
I am a rare gem
Fallen under the cost of fate
I get up
Alone God willing I get by