Translation of the song lyrics Dareegh - Faramarz Aslani

Dareegh - Faramarz Aslani
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dareegh , by -Faramarz Aslani
Song from the album: Age Ye Rooz
In the genre:Поп
Release date:10.07.2008
Song language:Persian
Record label:Taraneh Enterprises

Select which language to translate into:

Dareegh (original)Dareegh (translation)
دروغه، روز دوباره یک دروغ دیگره A lie, another day
میدونی دام محبت از رهایی بهتره You know the trap of love is better than liberation
من و تو همیشه کنج غم میمونیم You and I are always in a corner of sadness
من و تو قَدر شادی رو نمیدونیم You and I do not know how much happiness
نه تنها خورشیدِ ما گرمی هاشو از دست میده Not only does our sun lose its warmth
آسمون، فیروزه رنگی هاشو حالا برچیده The sky, its turquoise is now gone
خدایا این مردم کوکی چی میگن؟ God, what do these cookie people say?
دریغا، اینا عاشق نمیشن Alas, they do not fall in love
خدایا این مردم کوکی چی میگن؟ God, what do these cookie people say?
دریغا، اینا عاشق نمیشن Alas, they do not fall in love
نمیشن، نمیشنYou can't, you can't
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: