Translation of the song lyrics Doch dann kamst du - Fantasy

Doch dann kamst du (original)

Lange konnt ich’s nicht versteh’n
Sollt ich sie nie wiedersehen
Unsere Wege hatten sich getrennt
Denn sie rannte immer mehr
Falschen Träumen hinterher
Und sie wurde mir unendlich fremd
Ich ging jeden Weg allein
Sperrte die Gefühle ein
Denn ich wollte nicht nochmal verlieren
So war mein Leben
Es schien nichts zu geben
Wofür's sich nochmal lohnt
Dass man sein Herz riskiert
Doch dann kamst du
Und meine Träume wurden wahr
Doch dann kamst du, die Sterne war’n zum Greifen nah
Du zeigtest mir den Weg aus dunkler Nacht
Mein Feuer war entfacht
Das nie erlöschen kann
Bis ich dich fand, dachte ich
Wahre Liebe gibt es nicht
Ich hab mit Gefühlen nur gespielt
Heiße Blicke in der Nacht
Haben mich oft schwach gemacht
Doch ich habe nichts dabei gefühlt
Alles war ganz ohne Sinn
Es gab nichts, was tiefer ging
So als wär ich nicht dafür geboren
So war mein Leben
Es schien nichts zu geben
Wofür's sich nochmal lohnt
Dass man sein Herz riskiert
Doch dann kamst du
Und meine Träume wurden wahr
Doch dann kamst du, die Sterne war’n zum Greifen nah
Du zeigtest mir den Weg aus dunkler Nacht
Mein Feuer war entfacht
Das nie erlöschen kann
Dort wo nur Kälte wohnt
Stirbt jede Illusion
Dort wo die Wärme fehlt
Ist jedes Herz verloren
Doch dann kamst du
Und meine Träume wurden wahr
Doch dann kamst du, die Sterne war’n zum Greifen nah
Du zeigtest mir den Weg aus dunkler Nacht
Mein Feuer war entfacht
Das nie erlöschen kann
Denn dann kamst du
Und meine Träume wurden wahr
Denn dann kamst du
Und meine Träume wurden wahr

(translation)

I couldn't understand it for a long time
Should I never see her again?
Our ways had parted
Because she kept running
Chasing false dreams
And she became infinitely alien to me
I walked every path alone
Locked up the feelings
Because I didn't want to lose again
That's how my life was
There seemed to be nothing
What's worth it again
Risking your heart
But then you came
And my dreams came true
But then you came, the stars were close enough to touch
You showed me the way out of the dark night
My fire was lit
that can never be extinguished
Until I found you, I thought
There is no such thing as true love
I was just playing with feelings
Hot looks at night
Often made me weak
But I didn't feel anything about it
Everything was meaningless
There was nothing that went deeper
As if I wasn't born for it
That's how my life was
There seemed to be nothing
What's worth it again
Risking your heart
But then you came
And my dreams came true
But then you came, the stars were close enough to touch
You showed me the way out of the dark night
My fire was lit
that can never be extinguished
Where only cold lives
Die every illusion
Where there is no warmth
Is every heart lost
But then you came
And my dreams came true
But then you came, the stars were close enough to touch
You showed me the way out of the dark night
My fire was lit
that can never be extinguished
Because then you came
And my dreams came true
Because then you came
And my dreams came true