
Date of issue: 05.09.2019
Song language: Deutsch
Der Casanova Hitmix(original) |
Whoa, whoa, whoa, oh oh oh |
Whoa, whoa, whoa, oh oh oh |
Ha ah, ha ah |
Jetzt stehst du da an dieser Bar |
Was man Blinddate nennt |
Hast du dich heut getraut |
Du wartest schon seit zehn |
Gleich halb drei und du willst gehen |
Du weißt, er kommt nicht her |
Heut nicht mehr |
Dein Casanova liebt dich nicht |
Verdient dich nicht |
Komm her, dann übernehme ich |
Er weiß ja nicht |
Wie wunderschön du bist |
Dein Casanova liebt dich nicht |
Vermisst dich nicht |
Doch ich hab' ein Gefühl für dich |
An deiner Stelle nähm' ich einfach mich |
Mona, Mona, Mona, Mona |
Mona, Mona Lisa |
Wann sehen wir beide uns wieder? |
Alles in mir, will zurück zu dir |
Mona, Mona, Mona, Mona |
Mona, dein Lächeln verwirrt mich (Mona Lisa) |
Liebeskummer vergeht nicht |
Ich sagte nie: «Au revoir, Cherie» |
Mona Lisa |
Mona Lisa |
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht» |
Weil es für die Ewigkeit reicht |
Für ein ganzes Leben mit dir |
Ich hab' so viel Liebe in mir |
Sag' mir bitte nie mehr «Vielleicht» |
Das ist bestimmt nicht fair, doch ich weiß |
Mein Herz schlägt doch nur für uns zwei |
Mein Herz schlägt doch nur für uns zwei |
Du fragst mich: «Weißt du noch?» |
Ich denk' erst «Nein», dann «Doch» |
Hier waren wir beide damals oft |
Den Ring an deiner Hand |
Hältst du fern von mir, hinter dir |
Doch ich weiß lang' schon Bescheid |
Es tut mir unendlich leid |
Das ihr noch zusammen seid |
Vielleicht fühlst du ja manchmal genau wie ich |
Es tut mir unendlich leid |
Denn er hat für dich keine Zeit |
Du solltest nicht alleine tanzen gehen |
SOS, ich ertrinke (SOS) |
Heute Nacht in deinem Blick (SOS) |
Und ich spür', wenn ich dich küsse (SOS) |
Gibt es kein Zurück |
SOS, deine Augen (SOS) |
Lassen mir keine Wahl (SOS) |
Sie verbrennen ohne Gnade (SOS) |
Mein letztes Notsignal |
Sie verbrennen ohne Gnade (SOS) |
Mein letztes Notsignal |
(translation) |
Whoa, whoa, whoa, oh oh oh |
Whoa, whoa, whoa, oh oh oh |
Ha ah ha ah |
Now you are standing at this bar |
What is called a blind date |
Did you dare today? |
You've been waiting for ten |
Half past two and you want to go |
You know he doesn't come here |
Not anymore |
Your Casanova doesn't love you |
doesn't deserve you |
Come here and I'll take over |
He doesn't know |
how beautiful you are |
Your Casanova doesn't love you |
don't miss you |
But I have a feeling for you |
In your place, I'd just take myself |
Mona, Mona, Mona, Mona |
Mona, Mona Lisa |
When will we both see each other again? |
Everything in me wants to go back to you |
Mona, Mona, Mona, Mona |
Mona, your smile confuses me (Mona Lisa) |
Lovesickness doesn't go away |
I never said "Au revoir, Cherie" |
mona lisa |
mona lisa |
Please don't ever tell me "maybe" again |
Because it's enough for eternity |
For a lifetime with you |
I have so much love inside me |
Please don't ever tell me "maybe" again |
It's probably not fair, but I know |
My heart only beats for the two of us |
My heart only beats for the two of us |
You ask me: «Do you remember?» |
I first think "No", then "Yes" |
We were both here often back then |
The ring on your hand |
Do you keep away from me, behind you |
But I've known for a long time |
I'm so sorry |
that you are still together |
Maybe sometimes you feel just like me |
I'm so sorry |
Because he has no time for you |
You shouldn't go dancing alone |
SOS I'm drowning (SOS) |
Tonight in your gaze (SOS) |
And I feel when I kiss you (SOS) |
Is there no turning back |
SOS, your eyes (SOS) |
Leave me no choice (SOS) |
They burn without mercy (SOS) |
My last distress signal |
They burn without mercy (SOS) |
My last distress signal |