Lyrics of Mi futuro sin ti - Fangoria

Mi futuro sin ti - Fangoria
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mi futuro sin ti, artist - Fangoria. Album song Completamente, in the genre Электроника
Date of issue: 30.11.2009
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish

Mi futuro sin ti

(original)
Siembro la duda
Que voy a recojer despues
Corto los lazos
Con un mundo que jamas entendere
Siento la angustia
Que ahora me ataca sin cuartel
Tiro las piezas del rompecabezas que no acabare
Y muy a pesar el odio mutara
En simple astio condenado a desaparecer
Y disimulare el rastro que deje
Empezare una nueva vida
Despreciando el ayer
Y aunque ya tengo la seguridad
Que da saber de lo que soy capaz
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Y aunque el orgullo me fuerza a mostrar un espejismo de tranquilidad
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Desde hoy, no existen los demas
Desde hoy, soy un robot sin corazon
Y yo aunque ya tengo la seguridad
Que da saber de lo que soy capaz
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Aunque el orgulloo me vualva a mostrar un espejismo de tranquilidad
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Y reconozco que es verdad
Sigo dudando de mi futuro sin ti
Y no soporto admitir que
Sigo dudando de mi futuro sin ti
Sigo dudando de mi futuro sin ti
Mi futuro sin ti…
(translation)
I sow doubt
What am I going to pick up after
I cut the ties
With a world that I will never understand
I feel the anguish
That now attacks me without quarter
I throw away the pieces of the puzzle that I won't finish
And in spite of the hate mutara
In a simple astio condemned to disappear
And I will hide the trail I leave
I'll start a new life
Despising yesterday
And although I already have the security
What does it give to know what I'm capable of?
I will continue to suspect
distrusting my future without you
And although pride forces me to show a mirage of tranquility
I will continue to suspect
distrusting my future without you
From today, there are no others
From today, I am a heartless robot
And although I already have the security
What does it give to know what I'm capable of?
I will continue to suspect
distrusting my future without you
Although the pride returns to show me a mirage of tranquility
I will continue to suspect
distrusting my future without you
And I recognize that it is true
I keep doubting my future without you
And I can't bear to admit that
I keep doubting my future without you
I keep doubting my future without you
My future without you...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Artist lyrics: Fangoria

New texts and translations on the site:

NameYear
Раут 2.0 2019
Real Recognize Real 2018
Мой дорогой 2023
Lahaina Luna 2021
Merry Christmas Everyone 2014
Historia Sin Fin 2022
Cameras ft. Allan Cubas 2022
Давайте собираться у стола 2019
Chasin' Paper ft. Rich Homie Quan, Young Thug 2013
Je t'aime moi non plus 2022