
Date of issue: 15.10.2009
Record label: Asphalt Tango
Song language: Romanian
Manea Cu Voca(original) |
Nici o data nu ai sa sti |
Cit de mult te pot iubi |
Cind te vad trecind pe strada |
Imi pierd chiful de viata |
Nici o data nu ai sa sti |
Cit de mult te pot iubi |
Cind te vad trecind pe strada |
Imi pierd chiful de viata |
Daca si tu ma-ai iubi |
Ce fericit as mai sa fi |
Linga mine fata sa inpartim |
Aceias soarta |
Daca si tu ma-ai iubi |
Ce fericit as mai sa fi |
Linga mine fata sa inpartim |
Aceias soarta |
Si la un colt de straduta |
Era o fata draguta |
Si cu mina imi facia |
Ca sa ma duc linga ia |
Si la un colt de straduta |
Era o fata draguta |
Si cu mina imi facia |
Ca sa ma duc linga ia |
Linga ia cind am ajuns |
Mina pe mine a pus |
Si mia spus cu voca tare |
Te iubesc la disperare |
Linga ia cind am ajuns |
Mina pe mine a pus |
Si mia spus cu voca tare |
Te iubesc la disperare |
(translation) |
You will never know |
How much I can love you |
When I see you walking down the street |
I'm losing my temper |
You will never know |
How much I can love you |
When I see you walking down the street |
I'm losing my temper |
If you loved me too |
How happy I would be |
Next to me, let's share |
Aceias fate |
If you loved me too |
How happy I would be |
Next to me, let's share |
Aceias fate |
And on a street corner |
She was a pretty girl |
And with his hand he did it to me |
To go near the ia |
And on a street corner |
She was a pretty girl |
And with his hand he did it to me |
To go near the ia |
Next to him when I arrived |
He put his hand on me |
And he told me out loud |
I love you desperately |
Next to him when I arrived |
He put his hand on me |
And he told me out loud |
I love you desperately |