Translation of the song lyrics Warrior - Falsalarma, Lasai

Warrior (original)

Nací sin pedirlo, moriré sin querer
Sin poder evitarlo a merced del destino
Tal y como venimos nos vamos, caja de pino
Cada día un milagro, un logro
Cada espina clavada, un libro cerrando ventanas
Girando pomos, abriéndome en canal para hacer camino
Quédate la sopa fría ¿Qué sabrás tú a qué aspiro?
Por cada vampiro una arpía tras la cortina manejando los hilos
La cabeza arriba, creo en dos vías «la gloria o la ruina»
«No tires, no arriesgues, no sigas»
Me dicen aquellos que viven en viernes toda la vida
Va por los héroes, los que suelen mirar fijamente
A su peor pesadilla plantándoles cara
Porque no hay guadaña que se los lleve
Por aquellos que evitan que emerja lo peor de la especie
Les dedico este espacio, mil gracias, sed fuertes
Toda mi energía hacia ustedes ¡Suerte!
A veces el error más grave es no atreverse
Gente con el corazón tan grande
Como el miedo a no volver a verles
Por cada vida nueva comienzo una cuenta atrás
Es tan triste que ya lloraré cuando muera
Por ahora prefiero dar fuerzas a los que resisten
Come on a real warrior, llaman a un warrior
Want a real warrior, llaman a un warrior
Come on a true warrior, llaman a un warrior
Want a true warrior, llaman a un warrior
Llorando vinimos
Tropezando, aprendiendo, seguimos haciendo camino
Levantando y cayendo de nuevo
Las reglas del juego las lleva el destino
Ya sabemos que estamos de paso
Ya sabemos que son cuatro días
Y me niego a amargarme
Por buenas o malas noticias que traiga la vida
El futuro lo tienes delante y se crea con las decisiones
(Mira) mira cómo corre esa manada de elefantes
Porque han visto a cuatro ratones
Sobran motivos, sobran, sobran razones
Sólo ganan batallas aquellos que luchan con sangre
Sudor y un par de cojones
Va por los héroes siempre
Los que viven apretando los dientes
Los que vencen al miedo y mirando hacia el cielo
No dejan la vida a su suerte
Con los pies en el suelo
La cabeza hacia arriba y los ojos al frente
Y derritiendo ese hielo
Si la vida vomita la hiel de repente
Despliega tus alas y vuela, cada noche es una Luna nueva
Ya sé que cuesta, si puedes prueba
Sal de esa cueva cada vez que amanezca
Aunque parezca que crezca
La pena, el dolor y la rabia no existen
Sólo queda el valor y la fuerza
Que irradian aquellos que siempre resisten
Come on a real warrior, llaman a un warrior
Want a real warrior, llaman a un warrior
Come on a true warrior, llaman a un warrior
Want a true warrior, llaman a un warrior

(translation)

I was born without asking, I will die without wanting
Without being able to avoid it at the mercy of fate
As we come we go, pine box
Every day a miracle, an achievement
Every thorn stuck, a book closing windows
Turning knobs, opening myself up to make way
Keep the soup cold. What do you know, what do I aspire to?
For every vampire a harpy behind the curtain pulling the strings
Head up, I believe in two ways "glory or ruin"
"Don't pull, don't risk, don't follow"
They tell me those who live on Friday all their lives
Goes for the heroes, the ones who usually stare
To their worst nightmare standing up to them
Because there is no scythe to take them away
For those who prevent the worst of the species from emerging
I dedicate this space to you, thank you, be strong
All my energy towards you. Good luck!
Sometimes the most serious mistake is not daring
people with such a big heart
Like the fear of not seeing them again
For every new life I start a countdown
It's so sad that I'll cry when I die
For now I prefer to give strength to those who resist
Come on a real warrior, they call a warrior
Want a real warrior, call a warrior
Come on a true warrior, they call a warrior
Want a true warrior, call a warrior
crying we came
Stumbling, learning, we keep making our way
rising and falling again
The rules of the game are carried by fate
We already know that we are passing through
We already know that it is four days
And I refuse to be bitter
For good or bad news that life brings
The future is in front of you and it is created with decisions
(Look) look how that herd of elephants run
Because they have seen four mice
There are plenty of reasons, plenty, plenty of reasons
Only those who fight with blood win battles
Sweat and a couple of balls
Goes for the heroes always
Those who live clenching their teeth
Those who overcome fear and looking towards the sky
They do not leave life to their fate
With your feet on the ground
Head up and eyes forward
And melting that ice
If life suddenly vomits gall
Spread your wings and fly, every night is a new moon
I know what it costs, if you can try
Get out of that cave every time the sun rises
Although it seems that it grows
Grief, pain and rage do not exist
Only courage and strength remain
That radiate those who always resist
Come on a real warrior, they call a warrior
Want a real warrior, call a warrior
Come on a true warrior, they call a warrior
Want a true warrior, call a warrior