
Date of issue: 17.09.2012
Song language: Spanish
Al Amor Hay Que Cuidarlo(original) |
Cuando el amor no es atendido con pasión |
Y no se cuidan los detalles se enfría el corazón |
Porque el amor es algo frágil que debemos proteger |
Todos los días para que el pueda crecer |
Y las mentiras, el engaño y la traición |
Tan solo dejan en el alma cicatrices y dolor |
Y es muy difícil arrancarse el mal sabor |
Cuando la herida solo sabe a desilusión |
Porque se puede vivir sin la luna y el sol |
Pero nunca jamás si nos falta el amor |
Porque se puede vivir sin la luna y el sol |
Pero nunca jamás si nos falta el amor |
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos escapar a la magia del amor |
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos vivir sin el amor |
Y al amor hay que cuidarlo día a día |
Y alimentarlo con caricias y alegrías |
Porque al amor hay que quererlo y protegerlo |
De la rutina de la ira y de la envidia |
Porque se puede vivir sin la luna y el sol |
Pero nunca jamás is nos falta el amor |
Porque se puede vivir sin la luna y el sol |
Pero nunca jamás si nos falta el amor |
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos escapar a la magia del amor |
Porque ni tú, ni yo, ni nadie, podemos vivir sin el amor |
Porque se puede vivir sin la luna y el sol |
Pero nunca jamás si nos falta el amor |
Porque se puede vivir sin la luna y el sol |
Pero nunca jamás si nos falta el amor |
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos escapar a la magia del amor |
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos vivir sin el amor |
(translation) |
When love is not cared for with passion |
And the details are not taken care of, the heart gets cold |
Because love is something fragile that we must protect |
Every day so he can grow |
And the lies, the deceit and the betrayal |
They only leave scars and pain in the soul |
And it is very difficult to get rid of the bad taste |
When the wound only tastes like disappointment |
Because you can live without the moon and the sun |
But never ever if we lack love |
Because you can live without the moon and the sun |
But never ever if we lack love |
Neither you, nor I, nor anyone, can escape the magic of love |
Neither you, nor I, nor anyone, can live without love |
And love must be taken care of day by day |
And feed it with caresses and joys |
Because love must be loved and protected |
From the routine of anger and envy |
Because you can live without the moon and the sun |
But never ever is we lack love |
Because you can live without the moon and the sun |
But never ever if we lack love |
Neither you, nor I, nor anyone, can escape the magic of love |
Because neither you, nor I, nor anyone, can live without love |
Because you can live without the moon and the sun |
But never ever if we lack love |
Because you can live without the moon and the sun |
But never ever if we lack love |
Neither you, nor I, nor anyone, can escape the magic of love |
Neither you, nor I, nor anyone, can live without love |