Song information On this page you can read the lyrics of the song Maalesef , by - Faiq Ağayev. Song from the album Tam Məxfi, in the genre Release date: 13.02.2004
Record label: Believe
Song language: Turkish
Maalesef(original) |
| Kapattım penceremi, kapılarımı |
| Sürgülerini bir bir çektim |
| Sana olan aşkımı yenebilmek için |
| Bin bir numaralar çektim |
| Ama olmadı, kalbim durmadı |
| Düşmüş eline bir kez sevdanın |
| Kaçmaya bir yol olmalı |
| Kapattım penceremi, kapılarımı |
| Sürgülerini bir bir çektim |
| Sana olan aşkımı yenebilmek için |
| Bin bir numaralar çektim |
| Ama olmadı, kalbim durmadı |
| Düşmüş eline bir kez sevdanın |
| Kaçmaya bir yol olmalı |
| Onu sormalı, kökünü bulmalı |
| Acımadan işin turşusunu kurmalı |
| Onu sormalı, kökünü bulmalı |
| Acımadan işin turşusunu kurmalı |
| İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
| Batacağımız kadar aşkın içine battık |
| Aşk denilen buymuş |
| Çok ciddi bir duyguymuş |
| Ona inanların hali maalesef buymuş |
| Kapandım evimin, odamın içine |
| Güya seni hiç düşünmeyecektim |
| Unutacak seninle olan tüm anıları |
| Olduğun yere gitmyecektim |
| Olmadı, kalbim durmadı |
| Düşmüş elin bir kez sevdanın |
| Kaçmaya bir yol olmalı |
| Onu sormalı, kökünü bulmalı |
| Acımadan işin turşusunu kurmalı |
| Onu sormalı, kökünü bulmalı |
| Acımadan işin turşusunu kurmalı |
| İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
| Batacağımız kadar aşkın içine battık |
| Aşk denilen buymuş |
| Çok ciddi bir duyguymuş |
| Ona inanların hali maalesef buymuş |
| İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
| Batacağımız kadar aşkın içine battık |
| Aşk denilen buymuş |
| Çok ciddi bir duyguymuş |
| Ona inanların hali maalesef buymuş |
| İnadı bırak, yanıma yanaşıver artık |
| Batacağımız kadar aşkın içine battık |
| Aşk denilen buymuş |
| Çok ciddi bir duyguymuş |
| Ona inanların hali maalesef buymuş |
| (translation) |
| I closed my window, my doors |
| I pulled your bolts one by one |
| To overcome my love for you |
| I pulled a thousand and one numbers |
| But it didn't happen, my heart didn't stop |
| Love once in your fallen hand |
| There must be a way to escape |
| I closed my window, my doors |
| I pulled your bolts one by one |
| To overcome my love for you |
| I pulled a thousand and one numbers |
| But it didn't happen, my heart didn't stop |
| Love once in your fallen hand |
| There must be a way to escape |
| Gotta ask it, find its root |
| He should pickle the business without pity |
| Gotta ask it, find its root |
| He should pickle the business without pity |
| Let go of the stubbornness, come close to me now |
| We're so sunk in love that we're sinking |
| That's what's called love |
| It was a very serious feeling. |
| Unfortunately, this is the state of those who believe in him. |
| I'm locked in my house, in my room |
| I would have never thought of you |
| Forget all the memories with you |
| I wouldn't go where you are |
| No, my heart didn't stop |
| Your fallen hand once loved |
| There must be a way to escape |
| Gotta ask it, find its root |
| He should pickle the business without pity |
| Gotta ask it, find its root |
| He should pickle the business without pity |
| Let go of the stubbornness, come close to me now |
| We're so sunk in love that we're sinking |
| That's what's called love |
| It was a very serious feeling. |
| Unfortunately, this is the state of those who believe in him. |
| Let go of the stubbornness, come close to me now |
| We're so sunk in love that we're sinking |
| That's what's called love |
| It was a very serious feeling. |
| Unfortunately, this is the state of those who believe in him. |
| Let go of the stubbornness, come close to me now |
| We're so sunk in love that we're sinking |
| That's what's called love |
| It was a very serious feeling. |
| Unfortunately, this is the state of those who believe in him. |