Translation of the song lyrics Mənimləsən - Faiq Ağayev

Mənimləsən (original)

Talehin yazısı yəqin beləydi
Sənsizlik qapını döydü xəbərsiz…
Kaş bütün gedənlər geri dönəydi
Bilirsənmi necə darıxdım sənsiz?
Hər zaman ürəyim sənlə danışır
Sənli xatirələr yaşadır məni
Sönməyən ocağın közü alışır
Bir möcüzə kimi gözlərəm səni
Dön, gəl sənsiz qalan bu ömrümə
Dön, gəl, əgər dönə bilsən…
Dünyamız ayrı olsa belə
Elə bilirəm ki, dönəcəksən…
Yazını pozmağa gücüm yetmir heç
Sənsiz ötən günlər — qəmli sınağım…
Bu hicran, bu həsrət çıxıb getmir heç
Səninlə yanırdı ömür çırağım
Hər zaman ürəyim sənlə danışır
Sənli xatirələr yaşadır məni
Sönməyən ocağın közü alışır
Bir möcüzə kimi gözlərəm səni
Dön, gəl sənsiz qalan bu ömrümə
Dön, gəl, əgər dönə bilsən…
Dünyamız ayrı olsa belə
Elə bilirəm ki, dönəcəksən…
Dön, gəl sənsiz qalan bu ömrümə
Dön, gəl, əgər dönə bilsən…
Dünyamız ayrı olsa belə
Qəlbim səninlədir, mənimləsən…
Mənimləsən…

Mənimləsən (translation)

Taleh's writing was probably like that
Unbeknownst to you knocked on the door…
I wish all those who left would return
Do you know how I missed you?
My heart always talks to you
Your memories keep me alive
The eyes of the unquenchable hearth light up
I look at you like a miracle
Come on, come to this life without you
Go, come, if you can come back…
Even if our world is different
I think you will return…
I'm not strong enough to break the record
The days without you - my sad test…
This hijran, this longing never goes out
My lamp of life was burning with you
My heart always talks to you
Your memories keep me alive
The eyes of the unquenchable hearth light up
I look at you like a miracle
Come on, come to this life without you
Go, come, if you can come back…
Even if our world is different
I think you will return…
Come on, come to this life without you
Go, come, if you can come back…
Even if our world is different
My heart is with you, you are with me…
Are you with me…