
Date of issue: 20.03.1995
Record label: Mikpro
Song language: Azerbaijan
Fani Dünya(original) |
Əzəl gündən bu dünyada |
Sevinc, kədər qoşa olar |
Zaman atlı, biz — piyada |
Çətin çatıb, ötən olar |
Dünyanın gül bağçasında |
Köksü al-qan laləsi var |
Bahar ömrün xəzanında |
Ərşə qalxan naləsi var! |
Görən kimlər keçdi səndən |
Canlar yola salan dünya? |
Fanidən də sən fanisən |
Həqqi danan, yalan dünya! |
Görən kimlər keçdi səndən |
Canlar yola salan dünya? |
Fanidən də sən fanisən |
Həqqi danan dünya! |
Dinib bəmdə, gah da zildə |
Quzutək mələdən sənsən |
Sultan olsaq əgər göydə |
Hökmünlə endirən sənsən |
Kimə cənnət, kimə dövran |
Kimiuə qəfəssən dünya |
Huri mələyi, dişi aslan |
Çarşablı iblissən, dünya! |
Görən kimlər keçdi səndən |
Canlar yola salan dünya? |
Fanidən də sən fanisən |
Həqqi danan, yalan dünya! |
Görən kimlər keçdi səndən |
Canlar yola salan dünya? |
Fanidən də sən fanisən |
Həqqıi danan dünya! |
Ey, dünyadan beş əlli yapışan nadan |
Bu şah qamətini zaman əyəcək |
Dünya sənə də qalmaz |
Eləmə güman, büdrəyib yıxılsan |
Hamı güləcək, hamı güləcək! |
Görən kimlər keçdi səndən |
Canlar yola salan dünya? |
Fanidən də sən fanisən |
Həqqi danan, yalan dünya! |
Görən kimlər keçdi səndən |
Canlar yola salan dünya! |
Fanidən də sən fanisən |
Həqqi danan dünya! |
(translation) |
In this world from time immemorial |
Joy and sorrow can be added |
When riding, we - on foot |
It will be difficult, it will be over |
In the rose garden of the world |
There is a blood-red tulip at the root |
Spring in the treasury of life |
There is a moan ascending the throne! |
Who saw you passed |
The world that sent souls away? |
You are more mortal than mortal |
Denial of the truth, false world! |
Who saw you passed |
The world that sent souls away? |
You are more mortal than mortal |
The world that denies the truth! |
Dinib bəmde, sometimes bell |
You are a lamb angel |
If we are sultans in heaven |
You are the one who sent down the verdict |
To whom is paradise, to whom is circulation |
Kimiua cage world |
Huri angel, female lion |
You are a veiled devil, world! |
Who saw you passed |
The world that sent souls away? |
You are more mortal than mortal |
Denial of the truth, false world! |
Who saw you passed |
The world that sent souls away? |
You are more mortal than mortal |
The world that denies the truth! |
O ignorant five-fifty clinging to the world |
This masterpiece will bend over time |
The world will not be left to you |
You may stumble and fall |
Everyone will laugh, everyone will laugh! |
Who saw you passed |
The world that sent souls away? |
You are more mortal than mortal |
Denial of the truth, false world! |
Who saw you passed |
The world that sends souls! |
You are more mortal than mortal |
The world that denies the truth! |
Name | Year |
---|---|
Sən Gəlməz Oldun | 2004 |
Dönmə Geri | 1998 |
Səni Əvəz Eləmir | 1998 |
Pəncərə | 2002 |
Ömür Bumu | 2006 |
Aldatdı Məni | 2000 |
Sən Elə Bilirdin | 1998 |
Uşaq Kimi | 2016 |
Aman | 2021 |
Bağışlaram Səni | 2006 |
Çok Uzaklarda | 2002 |
Azərbaycan ft. Elşad Xose | 2004 |
Yuxu Görmək İstəyirəm | 2000 |
Bayatılar | 1998 |
Ola Bilməz | 1995 |
Novruzum | 2015 |
Sevirəm Səni | 2008 |
Vuruldum Bir Qıza | 1998 |
Naz Etmə | 1996 |
Azərbaycan Himni | 2014 |