| Nous, le rap, on s’le fait, ouais mon gars, on veut le papier
| We rap, we do it, yeah man, we want the paper
|
| Dix fois plus faudra charbonner pour pouvoir être récompensés
| Ten times more will have to coal to be able to be rewarded
|
| En nous, ils croient pas, déter', ce qu’ils savent pas
| In us, they don't believe, find out, what they don't know
|
| Que, tous seuls, on sort le projet, que, sur nous-mêmes, on a misé
| That, all alone, we take out the project, that, on ourselves, we bet
|
| J’ai croisé Ryuk ce soir, m’a dit «Guapo, lâche pas
| I ran into Ryuk tonight, said "Guapo, don't let go
|
| Je sais que c’est dur, je sais que t’aimes pas quand ça met du temps
| I know it's hard, I know you don't like it when it takes a while
|
| Mais t’inquiète, le game en vaudra la chandelle, et ça, tu le sais bien
| But don't worry, the game will be worth it, and you know that
|
| En plus, t’as le flow, toi», c’est tout ce qu’il m’a dit
| Plus you got the flow you', that's all he said to me
|
| J’vois le monde qui se demande
| I see the world wondering
|
| Wesh, eux aussi, ils font comment?
| Wesh, they too, how do they do it?
|
| Sors de ton lit, bro, je t’invite vers chez moi
| Get out of your bed, bro, I'm inviting you over to my house
|
| Tu verras ma vie, bro, j’fais pas semblant, moi
| You will see my life, bro, I don't pretend, me
|
| Pour l’instant, sans fautes
| So far, no faults
|
| Guette, ils vont prendre le monopole
| Watch out, they gon' take the monopoly
|
| En moins d’un an, déjà ils sont loin
| In less than a year, already they are far
|
| Plus de ça, ils trichent même pas
| More of that, they don't even cheat
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Send the paper, don't hesitate (all in)
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Send the paper, don't hesitate (all in)
|
| Guapo Sensei, sur eux, faut miser
| Guapo Sensei, on them, you have to bet
|
| C’est comme Mbappé, boy, tu verras que c’est rentable
| It's like Mbappé, boy, you'll see it's profitable
|
| Depuis tits-pe, on la hess à nos trousses, faut qu’on la sème | Since little, we've been chasing her, we have to sow her |
| Envoie les sommes, on fait le reste
| Send the money, we do the rest
|
| Y a pas photo, boy, eux et nous, c’est pas la même
| There's no picture, boy, them and us, it's not the same
|
| J’suis dans le tieks, les nerfs à vif, joint de haze, thérapie
| I'm in the tieks, nerves on edge, haze joint, therapy
|
| Sont dans la merde, j’envoie le F
| Are screwed, I send the F
|
| Qui leur feront l’effet de la peufra du Rif
| Which will make them feel like the peufra of the Rif
|
| On va rafler la mise, tout pour le Guapo Gang
| We'll take the bet, all for the Guapo Gang
|
| De la villa j’veux les keys, en attendant, j’suis dans le binks
| From the villa I want the keys, in the meantime I'm in the binks
|
| Si tu veux mon avis, sur nous tu mets les pièces
| If you want my opinion, on us you put the coins
|
| Aucun d’eux rivalise, c’est sans forcer qu’on va les faire
| None of them compete, it's without forcing that we will do them
|
| C’est que du bluff, wallah c’est grave
| It's just a bluff, wallah it's serious
|
| Tu veux, tu payes, la paire est d’as
| You want, you pay, pair is aces
|
| On veut la paix, on a les armes
| We want peace, we have arms
|
| Cette année, 3ami, le gang prend d’assaut les bacs
| This year, 3ami, the gang is storming the bins
|
| J’vois que l’oseille, c’est maladif, que les vrais, que la mif
| I see that sorrel is sickly, that the real ones, that the mif
|
| Adieu la hess, adieu nos rêves
| Farewell the hess, farewell our dreams
|
| Il est temps qu’on les crève, tu le sais qu’on est vifs
| It's time we bust 'em, you know we're alive
|
| Pour l’instant, sans fautes
| So far, no faults
|
| Guette, ils vont prendre le monopole
| Watch out, they gon' take the monopoly
|
| En moins d’un an, déjà ils sont loin
| In less than a year, already they are far
|
| Plus de ça, ils trichent même pas
| More of that, they don't even cheat
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Send the paper, don't hesitate (all in)
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Send the paper, don't hesitate (all in)
|
| Guapo Sensei, sur eux, faut miser | Guapo Sensei, on them, you have to bet |