Translation of the song lyrics 아이 Love - F(x)

아이 Love (original)

Hey Did You Hear What Happened
No What’s Up Just Listen
안개비에 가렸니 니 맘
먼지비에 젖었니 니 맘 Woo Woo
구름 뒤에 있니 니 맘
놀리려고 감췄니 니 맘 Woo Woo
나난나난나나 나난나난나나
너 말고는 딴덴 못 봐
나난나난나나 나난나난나나
니가 나를 잘 알잖아
고운 우리 아이 비 맞히면 안돼
고운 우리 아이 안 보이면 안돼
누구도 못 오게 내 마음을 지켜
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록
Can`t You Never See Never See Never Never See
갇힌 니 맘에 니 안에 싸인 바램도
Can`t You Never See Never See Never Never See
닫힌 니 맘 속 나를 꺼내줘
나난나난나나 나난나난나나
너 말고는 딴덴 못 가
나난나난나나 나난나난나나
너도 나를 잘 알잖아
고운 니가 떠나 추억되면 안돼
고운 니가 떠나 과거되면 안돼
내 맘에 걸어 놓은 니 약속을 지켜
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록
Can`t You Never See Never See Never Never See
갇힌 니 맘에 니 안에 싸인 바램도
Can`t You Never See Never See Never Never See
닫힌 니 맘 속 나를 꺼내줘
Baby 아니라고 Baby 안된다고 Baby 내 맘속은 Baby
(No I Can`t Breathe No I Can`t Speak
If You Leave It`s Something That I Can`t Think Of
All I Know You`re My One & Only Baby
Please Don`t Drive Me Crazy)
고운 우리 아이 비 맞히면 안돼
고운 우리 아이 안 보이면 안돼
누구도 못 오게 내 마음을 지켜
I’ll Never Change My Love
I’ll Never Change My Love
니가 떠나 추억되면 안돼
고운 니가 떠나 과거되면 안돼
내 맘에 걸어 놓은 니 약속을 지켜
너로 다 채우다 눈물에 채이진 않도록

아이 Love (translation)

Hey Did You Hear What Happened
No What’s Up Just Listen
Is your heart covered by the mist and rain?
Is your heart wet with dust and rain woo woo
Are you behind the clouds?
Did you hide it to make fun of you, woo woo
na na na na na na nan na na na nan na
I can't see anyone but you
na na na na na na nan na na na nan na
you know me well
My sweet child, don't let the rain hit
I can't see my sweet child
Protect my heart so no one can come
Fill it all with you, so as not to be filled with tears
Can`t You Never See Never See Never Never See
Your trapped heart and the wishes wrapped in you
Can`t You Never See Never See Never Never See
Take me out of your closed heart
na na na na na na nan na na na nan na
I can't go anywhere but you
na na na na na na nan na na na nan na
you know me well
You can’t leave and become a memory
You can't leave and become the past
Keep the promise you put on my heart
Fill it all with you, so as not to be filled with tears
Can`t You Never See Never See Never Never See
Your trapped heart and the wishes wrapped in you
Can`t You Never See Never See Never Never See
Take me out of your closed heart
Baby no baby no no baby in my heart baby
(No I Can't Breathe No I Can't Speak
If You Leave It`s Something That I Can`t Think Of
All I Know You`re My One & Only Baby
Please Don't Drive Me Crazy)
My sweet child, don't let the rain hit
I can't see my sweet child
Protect my heart so no one can come
I'll Never Change My Love
I'll Never Change My Love
When you leave, I can't become a memory
You can't leave and become the past
Keep the promise you put on my heart
Fill it all with you, so as not to be filled with tears