
Date of issue: 11.11.2013
Song language: Spanish
Si Pudiera(original) |
No hay otro amor que yo quiera conocer |
Y no hay otro corazón que no me quiera perder |
No encontré palabras para animarme a hablar |
Y te escribo sin saber que pensaras |
No hay otra voz que muera por escuchar |
No me alcanza una canción sino te tengo acá |
No encontré palabras que lleguen a decir |
Lo que hay en mi corazón desde que te vi |
Si pudiera enamorarte |
Te daría el mundo que siempre soñaste |
Si tus ojos me mirarán diciéndome que si |
Ya no me iría nunca más de ti |
Te escribiré lo que te quiero decir |
Pues no me saldrá la vos si te tengo frente a mí |
Y de tu mirada no me podre escapar |
Por qué tengo que saber si aceptaras |
Dame tu amor, pues no me quiero perder |
Estar en tu corazón en este amanecer |
Y mirar al cielo y juntos descubrir |
Que hay un cuento sin final para compartir |
Si pudiera enamorarte |
Te daría el mundo que siempre soñaste |
Si tus ojos me mirarán diciéndome que si |
Ya no me iría nunca más de ti |
Si pudiera enamorarte |
Te daría el mundo que siempre soñaste |
Si tus ojos me mirarán diciéndome que si |
Ya no me iría nunca más de ti |
(translation) |
There is no other love that I want to know |
And there is no other heart that I don't want to lose |
I couldn't find words to encourage me to speak |
And I write to you without knowing what you would think |
There's no other voice I'm dying to hear |
I can't get enough of a song if I don't have you here |
I did not find words that come to say |
What's in my heart since I saw you |
if i could make you fall in love |
I would give you the world you always dreamed of |
If your eyes will look at me telling me yes |
I would never leave you again |
I will write what I want to tell you |
Well, you won't come out if I have you in front of me |
And I won't be able to escape from your gaze |
Why do I have to know if you will accept |
Give me your love, because I don't want to lose |
To be in your heart at this dawn |
And look at the sky and together discover |
That there is a story without end to share |
if i could make you fall in love |
I would give you the world you always dreamed of |
If your eyes will look at me telling me yes |
I would never leave you again |
if i could make you fall in love |
I would give you the world you always dreamed of |
If your eyes will look at me telling me yes |
I would never leave you again |