
Date of issue: 12.09.2011
Song language: French
Luxembourg(original) |
Le jour à passer à se faire chier |
La nuit à rôder dans le quartier |
Fallait bien de toi se méfier |
Car ta répute tu l’as méritée |
Skinhead de Luco |
Tu r’viendras un jour |
Skinhead de Luco |
Ta gueule, t’attends ton tour ! |
Luxembourg! |
Toujours partant pour les galères |
Cruel, méchant et pervers |
Pour tes ennemis, pas de pitié |
Pour tes amis, la fidélité |
Skinhead de Luco |
Tu r’viendras un jour |
Skinhead de Luco |
Ta gueule, t’attends ton tour ! |
Luxembourg! |
Aux Halles, ??? |
ou à New Rose |
Etre un skin c'était queq’chose |
Agresser tous ceux qui passe |
Personne n’osait nous mater en face |
Skinhead de Luco |
Tu r’viendras un jour |
Skinhead de Luco |
Ta gueule, t’attends ton tour ! |
Luxembourg! |
Maintenant t’es clean |
Tu t’fais des meufs |
Tu t’fais inviter dans des teufs |
Mais tes tatouages et tes idées |
Font partie de toi, tu ne peux les jeter |
Skinhead de Luco |
Tu r’viendras un jour |
Skinhead de Luco |
Ta gueule, t’attends ton tour ! |
Luxembourg! |
Si seulement t'étais un peu plus sage |
Y en aurait eu des flics au chômage |
Mais le jour où tu t’es rasé la tête |
Tu t’es condamné d'être skinhead à perpète |
Tu t’es condamné d'être skinhead |
Tu t’es condamné d'être skinhead |
Tu t’es condamné d'être skinhead |
A perpète ! |
(translation) |
The day to spend pissing off |
The night prowling the neighborhood |
You had to be careful |
Because your reputation you deserved it |
Luco's Skinhead |
You will come back one day |
Luco's Skinhead |
Shut up, wait your turn! |
Luxemburg! |
Always up for the galleys |
Cruel, wicked and evil |
For your enemies, no mercy |
For your friends, loyalty |
Luco's Skinhead |
You will come back one day |
Luco's Skinhead |
Shut up, wait your turn! |
Luxemburg! |
At Halles, ??? |
or at New Rose |
Being a skin was something |
Assault all who pass |
No one dared check us in the face |
Luco's Skinhead |
You will come back one day |
Luco's Skinhead |
Shut up, wait your turn! |
Luxemburg! |
now you are clean |
You make chicks |
You get invited to parties |
But your tattoos and your ideas |
Are part of you, you can't throw them away |
Luco's Skinhead |
You will come back one day |
Luco's Skinhead |
Shut up, wait your turn! |
Luxemburg! |
If only you were a little wiser |
There would have been unemployed cops |
But the day you shaved your head |
You condemned yourself to be a skinhead forever |
You condemned yourself to be a skinhead |
You condemned yourself to be a skinhead |
You condemned yourself to be a skinhead |
Forever! |