
Date of issue: 23.02.2004
Song language: Spanish
Penas Con Rumba(original) |
Qué oscuro tienes el pelo, nubla todas las estrellas |
Se ha detenido mi tiempo, se ha acabado mi primavera |
Bebo tu dulce veneno, lo pruebo y provoca la lluvia |
Ciego de tus sentimientos me ahogo en el mar de tus dudas |
Porque las penas con rumba son menos penas, morena |
Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena |
Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera. |
Confúndeme con tu sombra, |
quiero quemarme en tu hoguera |
No es que no te eche de menos, es que se me encoge el alma cuando no estás y no |
te veo se me pudre la mirada |
Pienso que soy un enfermo, necesito medicinas |
Un par de dosis de besos antes de cada comida |
Porque las penas con rumba son menos penas, morena |
Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena |
Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera. |
Confúndeme con tu sombra, |
quiero quemarme en tu hoguera |
Vamonos… ¡Venga! |
Porque las penas con rumba son menos penas, morena |
Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena |
Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera. |
Confúndeme con tu sombra, |
quiero quemarme en tu hoguera |
(translation) |
How dark your hair is, it clouds all the stars |
My time has stopped, my spring is over |
I drink your sweet poison, I taste it and it makes the rain |
Blind to your feelings I drown in the sea of your doubts |
Because the sorrows with rumba are less sorrows, brunette |
My heart collapses, it's a sand castle |
I no longer live on your carpet, I live wherever you want. |
Confuse me with your shadow |
I want to burn at your stake |
It's not that I don't miss you, it's that my soul shrinks when you're not here and |
I see you my eyes rot |
I think I'm sick, I need medicine |
A couple of doses of kisses before each meal |
Because the sorrows with rumba are less sorrows, brunette |
My heart collapses, it's a sand castle |
I no longer live on your carpet, I live wherever you want. |
Confuse me with your shadow |
I want to burn at your stake |
Let's go... Come on! |
Because the sorrows with rumba are less sorrows, brunette |
My heart collapses, it's a sand castle |
I no longer live on your carpet, I live wherever you want. |
Confuse me with your shadow |
I want to burn at your stake |
Name | Year |
---|---|
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa | 2010 |
Lo Mato ft. Estopa | 2001 |
El Diario No Hablaba De Ti Con Estopa ft. Estopa | 2021 |
Cuestión de Suerte ft. Estopa | 2010 |
El Diario No Hablaba De Ti ft. Estopa | 2001 |