Translation of the song lyrics A Mi Me Gusta - Estopa

A Mi Me Gusta (original)

A mí me gusta saborearte, lo que yo quiero, tú ya lo sabes
Tocarte el pelo, verte desnuda, la única luz, la luz de la luna
Porque al sol de tu cuerpo, yo le tengo ganas
Que yo me pongo moreno
De aquí a mañana, de aquí a mañana
Yo me estaré enredando entre tu tela de araña
Cierra tu ventana azul y mejor que no me digas nada
Toma mis ilusiones, ya no las quiero
Tengo otras intenciones
Tocarte el pelo, tocarte el alma
Con la misma yema de mis dedos
Que están perdiendo la calma
Dame un poquito de beber
Beber el zumo de tu cuerpo, hasta el amanecer
Beber, que te estoy esperando, tu cuerpo de mujer
Dame un poquito de beber, beber hasta el amanecer
Dame un poquito de beber, dame un poquito de beber
Quiero decirte para convencerte
Quiero ponerme cerca para arroparte
Dame lo primero, tus pertenencias
De lo de después se encarga la ciencia
Porque al son de tu cuerpo, mi mirada baila
Que te estoy cogiendo miedo, dando ventaja
Veste' poniendo el traje de ilusión
Que yo me pongo el de Hombre Araña
Y me pongo cabezón, de aquí a mañana
Dame un poquito de beber
Beber el zumo de tu cuerpo, hasta el amanecer
Beber, que te estoy esperando, tu cuerpo de mujer
Dame un poquito de beber, beber hasta el amanecer
Dame un poquito de beber, dame un poquito de beber

(translation)

I like to savor you, what I want, you already know
Touch your hair, see you naked, the only light, the light of the moon
Because the sun of your body, I feel like it
that I get tan
From here to tomorrow, from here to tomorrow
I'll be getting tangled up in your spider web
Close your blue window and you better not tell me anything
Take my illusions, I don't want them anymore
I have other intentions
Touch your hair, touch your soul
With the very tips of my fingers
who are losing their cool
Give me a little to drink
Drink the juice of your body, until dawn
Drink, I'm waiting for you, your woman's body
Give me a little to drink, drink until dawn
Give me a little to drink, give me a little to drink
I want to tell you to convince you
I want to get close to tuck you in
Give me the first, your belongings
Science takes care of what comes after
Because to the sound of your body, my gaze dances
That I'm getting scared of you, giving you an advantage
Dress up putting on the illusion suit
That I wear the Spider-Man
And I get stubborn, from here to tomorrow
Give me a little to drink
Drink the juice of your body, until dawn
Drink, I'm waiting for you, your woman's body
Give me a little to drink, drink until dawn
Give me a little to drink, give me a little to drink