Lyrics of Te Pudiera Decir - Espinoza Paz

Te Pudiera Decir (original)

Te pudiera decir cómo se llama
Y las cosas que hacemos en la cama
Y que para tenerla no hay horarios
Pero administrare mis comentarios
Te pudiera decir cómo me trata
Que por verme feliz se desbarata
Pero voy a ignorarte por completo
No voy a revelar ningún secreto
Te pudiera enseñar fotografías
De lo lindo que pasamos los días
Pero a ti que te importa mi presente
Con prohibirte buscarme es suficiente
Te pudiera inventar lo que quisiera
Que hacemos el amor por donde quiera
Pero sabes que estoy en un abismo
Porque estar sin tu amor ya no es lo mismo
Te Pudiera decir
Que tengo alguien en tu lugar
Pero te estaría mintiendo
Ay amor
Te pudiera decir que estoy contento
Pero voy a llorar en el intento
Nadie puede llenar este vació
Tu tienes que volver yo en Dios confió
Te pudiera enseñar fotografías
De lo lindo que pasamos los días
Pero a ti que te importa mi presente
Con prohibirte buscarme es suficiente
Te pudiera inventar lo que quisiera
Que hacemos el amor por donde quiera
Pero sabes que estoy en un abismo
Porque estar sin tu amor ya no es lo mismo

(translation)

I could tell you what it's called
And the things we do in bed
And that to have it there are no schedules
But I will manage my comments
I could tell you how he treats me
That to see me happy it falls apart
But I'm going to ignore you completely
I will not reveal any secrets
I could show you pictures
Of how beautiful we spent the days
But what do you care about my present
Forbidding you to look for me is enough
I could invent you whatever I wanted
that we make love wherever you want
But you know I'm in an abyss
Because being without your love is no longer the same
I could tell you
That I have someone in your place
But I'd be lying to you
Oh Love
I could tell you that I'm happy
But I'm going to cry trying
No one can fill this void
You have to come back, I trusted in God
I could show you pictures
Of how beautiful we spent the days
But what do you care about my present
Forbidding you to look for me is enough
I could invent you whatever I wanted
that we make love wherever you want
But you know I'm in an abyss
Because being without your love is no longer the same