| Échele compadre
| Give him compadre
|
| Que no se caiga el ritmo pariente
| Don't let the relative rhythm fall
|
| Campirano pa' bailar, agarre la mujer levántela de la silla y acábele el
| Campirano to dance, grab the woman, lift her up from the chair and finish her
|
| huarache, el zapato, la zapatilla
| huarache, the shoe, the slipper
|
| Lo que traiga puesto, échele, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
| Whatever you're wearing, throw it on, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
|
| Te temblaron las rodillas con el beso que te di
| Your knees trembled with the kiss I gave you
|
| Te tiré sobre la cama, pero antes te desvestí
| I threw you on the bed, but before I undressed you
|
| Por eso se me hace raro que te falle la memoria
| That's why it seems strange to me that your memory fails you
|
| Que no te acuerdes de mi
| that you do not remember me
|
| Alguien te dijo mi nombre y dijiste quién es él no me suena no lo ubico,
| Someone told you my name and you said who he is, it doesn't ring a bell, I can't find it,
|
| ojalá hablara tu piel para que contara todo, todo, todo
| I wish your skin would speak so that it would tell everything, everything, everything
|
| Todo, todo lo que paso en el motel
| Everything, everything that happened in the motel
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di, te di, te di, te di, te di, te di
| I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you
|
| Te di, te di, te di, te di, te di, te di, te di
| I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you
|
| Te di, te di, te di, te di, te di, te di, te di
| I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di como piñata con un palo te di
| I gave you like a piñata with a stick I gave you
|
| Te di como piñata con un palo te di
| I gave you like a piñata with a stick I gave you
|
| Te di como piñata con un palo te di
| I gave you like a piñata with a stick I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Y tú dijiste Ay!
| And you said oh!
|
| Y tú dijiste Ay!
| And you said oh!
|
| Y tú dijiste Ay!
| And you said oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| Echele
| throw him out
|
| Esta se va, esta se va hasta mi rancho
| This one goes, this one goes to my ranch
|
| Campo general echele, echele David como suena
| General field throw him, throw him David as it sounds
|
| Esa guitarra, hoy nomas esa botea, esa botea
| That guitar, today just that boat, that boat
|
| Te temblaron las rodillas con el beso que te di
| Your knees trembled with the kiss I gave you
|
| Te tiré sobre la cama, pero antes te desvestí
| I threw you on the bed, but before I undressed you
|
| Por eso se me hace raro que te falle la memoria
| That's why it seems strange to me that your memory fails you
|
| Que no te acuerdes de mi
| that you do not remember me
|
| Alguien te dijo mi nombre y dijiste quién es él
| Someone told you my name and you said who he is
|
| No me suena no lo ubico
| It doesn't ring a bell, I can't find it
|
| Ojalá hablara tu piel para que contara todo, todo, todo
| I wish your skin would speak so that it would tell everything, everything, everything
|
| Todo, todo lo que paso en el motel
| Everything, everything that happened in the motel
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di, te di, te di, te di, te di, te di
| I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you
|
| Te di, te di, te di, te di, te di, te di, te di
| I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you
|
| Te di, te di, te di, te di, te di, te di, te di
| I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di como piñata con un palo te di
| I gave you like a piñata with a stick I gave you
|
| Te di como piñata con un palo te di
| I gave you like a piñata with a stick I gave you
|
| Te di como piñata con un palo te di
| I gave you like a piñata with a stick I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Te di, te di
| I gave you, I gave you
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| Y me dijiste Ay!
| And you told me Oh!
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| No pares, sigue, sigue
| Do not stop, go on, go on
|
| Échele compare esa guitarra… que suene
| Give him compare that guitar... let it sound
|
| Que bonito, ahí quedó, saludos | How beautiful, there it was, greetings |