| Sólo Se Muere una Vez (original) | Sólo Se Muere una Vez (translation) |
|---|---|
| No te compadescas | don't pity yourself |
| Tengo el corazon muy grande | I have a very big heart |
| Todavia soporto | I still bear |
| Mil heridas mal | A thousand wounds bad |
| No me dolera perderte al | It won't hurt me to lose you |
| Contrario espero no volverte a ver | On the contrary, I hope not to see you again |
| Esque no eres la primera que se larga | It's that you're not the first to leave |
| Y que regresa | and that she comes back |
| Pidiendo perdon | Asking forgiveness |
| Ojala y q no te pase | I hope it doesn't happen to you |
| Que no bengas a rogarme un dia | Don't come to beg me one day |
| Y esque estoy seguro que | And I'm sure that |
| Vas a llorar | You will cry |
| Solo se muere una vez | you only die once |
| Solo una vez en la vida | Only once in life |
| Yo ya no puedo morirme hace | I can't die anymore |
| Tiempo alguien muerto | time someone dead |
| Me dejoo | I left |
| Por eso es que no me duele | That's why it doesn't hurt |
| Que tu me | What you I |
| Abandones | give up |
| Me sobra valoor… | I have too much value... |
| (y no nadamas me sobra valor) | (and I don't just have enough value) |
| Presiosaaaa… | Presiosaaaa… |
| Esque no eres la primera que se larga | It's that you're not the first to leave |
| Y que regresa | and what comes back |
| Pidiendo perdon | Asking forgiveness |
| Ojala y q no te pase | I hope it doesn't happen to you |
| Que no bengas a rogarme un dia | Don't come to beg me one day |
| Y esque estoy seguro que | And I'm sure that |
| Vas a llorar | You will cry |
| Solo se muere una vez | you only die once |
| Solo una vez en la vida | Only once in life |
| Yo ya no puedo morirme hace | I can't die anymore |
| Tiempo alguien muerto | time someone dead |
| Me dejoo | I left |
| Por eso es que no me duele | That's why it doesn't hurt |
| Que tu me | What you I |
| Abandones | give up |
| Me sobra valoor | I have too much value |
