Lyrics of Prohibido Perder - Espinoza Paz

Prohibido Perder (original)

Tu crees…
Que tengo ganas de perder
Tu crees…
Que tengo ganas de llorar
Tu crees…
Que tengo ganas de vivir arrodillado
Si eso crees tambien creeras
Que te has equivocado
Tu crees…
Que estoy dispuesto a soportar
Tu cruel y rara forma de pensar
Tu crees…
Que no le puse un hasta aqui a mis sentimientos
Si no lo crees creeme que si
Debes creerlo
Esta prohibido perder
Le he dicho a mi corazon
Y a ti te digo tambien
Que si te vas
Que si te vas es mejor
Y esta prohibido perder
Soy bueno pero no idiota
Soy tierno pero no tonto
Y tu confundes las cosas
Quien te ha dicho que si te vas
Me moriria noo
No porque perderte
Perderte no es perder
Preciosaaa
Esta prohibido perder
Le he dicho a mi corazon
Y a ti te digo tambien
Que si te vas
Que si te vas es mejor
Y esta prohibido perder
Soy bueno pero no idiota
Soy ciego pero no tonto
Y tu confundes las cosas
Y esta prohibido perder
Perder…
Perdeeeeeeeer

(translation)

You think…
What do I want to lose?
You think…
I feel like crying
You think…
That I want to live on my knees
If you believe that, you will also believe
that you were wrong
You think…
that I am willing to endure
Your cruel and weird way of thinking
You think…
That I did not put an up to here to my feelings
If you don't believe it believe me yes
you must believe it
losing is forbidden
I have told my heart
And I tell you too
what if you go
That if you leave it's better
And it is forbidden to lose
I'm good but not stupid
I'm cute but not stupid
And you confuse things
Who told you that if you leave
I would die no
not why lose you
Losing you is not losing
beautiful
losing is forbidden
I have told my heart
And I tell you too
what if you go
That if you leave it's better
And it is forbidden to lose
I'm good but not stupid
I'm blind but not dumb
And you confuse things
And it is forbidden to lose
To lose…
loseeeeeeer