Lyrics of Para No Perderte - Espinoza Paz

Para No Perderte (original)

Como te lo explico
Si las palabras nunca me salen
Hablo tanto de otras cosas
Pero nunca de lo nuestro
Perdón
Por tantas dudas en tu cabeza
Ya se que mi actitud, te extresa
Se que probablemente no te he valorado
Por que me he comportado, como un niño, caprichoso…
Para no perderte dame una leccion
Explicame como en el pizarron
Quiero impresionarte con otra actitud
Por favor atiende mi solisitud…
Para no perderte dime como actuar
Odio ser el tonto que te hace llorar
Para despertar al poeta dormido
Solamente una oportunidad te pido…
Pero como se lo explico
Si las palabras nunca me salen
Le hablo tantos de otras cosas
Pero nunca de tu y yo…
Para no perderte dame una leccion
Explicame como en el pizarron
Quiero impresionarte con otra actitud
Por favor atiende mi solisitud…
Para no perderte dime como actuar
Odio ser el tonto que te hace llorar
Para despertar al poeta dormido
Solamente una oportunidad te pido…
Para no perderte dame una leccion
Explicame como en el pizarron
Quiero impresionarte con otra actitud
Por favor atiende mi solisitud…
Para no perderte dime como actuar
Odio ser el tonto que te hace llorar
Para despertar al poeta dormido
Solamente una oportunidad te pido…
Pero como se lo explico
Si las palabras nunca me salen
Le hablo tantos de otras cosas
Pero nunca de tu y yo

(translation)

How do I explain it to you?
If the words never come out
I talk so much about other things
But never ours
Forgiveness
For so many doubts in your head
I know that my attitude stresses you
I know I probably haven't valued you
Because I have behaved, like a child, capricious...
To not lose you, give me a lesson
Explain to me how on the blackboard
I want to impress you with another attitude
Please attend to my request...
So as not to lose you tell me how to act
I hate to be the fool that makes you cry
To wake the sleeping poet
Just one chance I ask of you...
But how do I explain it?
If the words never come out
I talk to him about so many other things
But never about you and me...
To not lose you, give me a lesson
Explain to me how on the blackboard
I want to impress you with another attitude
Please attend to my request...
So as not to lose you tell me how to act
I hate to be the fool that makes you cry
To wake the sleeping poet
Just one chance I ask of you...
To not lose you, give me a lesson
Explain to me how on the blackboard
I want to impress you with another attitude
Please attend to my request...
So as not to lose you tell me how to act
I hate to be the fool that makes you cry
To wake the sleeping poet
Just one chance I ask of you...
But how do I explain it?
If the words never come out
I talk to him about so many other things
But never of you and me