Translation of the song lyrics No Soy un Bobo - Espinoza Paz, Isidro Chávez Espinoza

No Soy un Bobo (original)

Querías verme la cara
querías tomarme el pelo
a poco tan ingenuo
te parezco ooo
Querías ponerme el cuerno
ya lo tenias pensado
pero no despistarte
te he cachado
Te debería darte vergüenza
pero no no la conoces
mis ahorros los gaste
en comprarte flores
No soy un bobo
No soy un tonto
No soy el típico enamorado
tengo malicias no soy tarado
mis malas mañas la has enotado
quise dejarte que te enredaras
como una telaraña en su telaraña
como un tramposo en su propia trampa
No soy un bobo, solo aparentaba.
Querías verme la cara
querías tomarme el pelo
a poco tan ingenuo
te parezco ooo
Querías ponerme el cuerno
ya lo tenias pensado
pero no despistarte
te he cachado
Te debería darte vergüenza
pero no no la conoces
mis ahorros los gaste
en comprarte flores
No soy un bobo
No soy un tonto
No soy el típico enamorado
tengo malicias no soy tarado
mis malas mañas la has enotado
quise dejarte que te enredaras
como una telaraña en su telaraña
como un tramposo en su propia trampa
No soy un bobo, solo aparentaba.

No Soy un Bobo (translation)

you wanted to see my face
you wanted to tease me
a little so naive
i look like you ooo
you wanted to horn me
you already had it in mind
but don't get confused
I have caught you
you should be ashamed
but you don't know her
I spent my savings
in buying you flowers
i'm not a fool
i'm not a fool
I'm not the typical lover
I have malice I'm not retarded
you have noted my bad tricks
I wanted to let you get tangled up
like a cobweb in its cobweb
like a cheater in his own trap
I'm not a fool, I was just pretending.
you wanted to see my face
you wanted to tease me
a little so naive
i look like you ooo
you wanted to horn me
you already had it in mind
but don't get confused
I have caught you
you should be ashamed
but you don't know her
I spent my savings
in buying you flowers
i'm not a fool
i'm not a fool
I'm not the typical lover
I have malice I'm not retarded
you have noted my bad tricks
I wanted to let you get tangled up
like a cobweb in its cobweb
like a cheater in his own trap
I'm not a fool, I was just pretending.