Translation of the song lyrics No Sé Si Te Gusto - Espinoza Paz

No Sé Si Te Gusto (original)

Para qué digo que no
Que no estoy enamorado
Si desde que te miré
Mi trabajo me ha costado
Luchar contra lo que siento
Dentro de mi corazón
Hacer como que no quiero
Contigo una relación
Es que no sé si te gusto
Es que no sé si me quieres como yo
Que tal que no
Y me voy a sentir mal
Es que no sé si tú sientes
Lo mismo que yo sentí cuanto te ví
Puede que sí
Puede que no
Y hablando en serio me enamoré
De tu sonrisa, de tu color de piel
Y tu mirada me hace sentir
Y conquistarte voy a pedir
Al cielo y a Dios
Para que un día
Juntos estemos los dos
Es que no sé si te gusto
Es que no sé si me quieres como yo
Que tal que no
Y me voy a sentir mal
Es que no sé si tú sientes
Lo mismo que yo sentí cuanto te vi
Puede que sí
Puede que no
Y hablando en serio me enamoré
De tu sonrisa, de tu color de piel
Y tu mirada me hace sentir
Y conquistarte voy a pedir
Al cielo y a Dios
Para que un día
Juntos estemos los dos

No Sé Si Te Gusto (translation)

Why do I say no?
that I'm not in love
Yes, since I looked at you
My work has cost me
Fight what I feel
Inside my heart
Pretend I don't want to
with you a relationship
I don't know if you like me
It's just that I don't know if you love me like I do
How about not?
And I'm going to feel bad
I don't know if you feel
The same as I felt when I saw you
Maybe yes
Maybe not
And seriously speaking I fell in love
Of your smile, of your skin color
And your look makes me feel
And conquer you I'm going to ask
To heaven and to God
so that one day
Together we are the two
I don't know if you like me
It's just that I don't know if you love me like I do
How about not?
And I'm going to feel bad
I don't know if you feel
The same as I felt when I saw you
Maybe yes
Maybe not
And seriously speaking I fell in love
Of your smile, of your skin color
And your look makes me feel
And conquer you I'm going to ask
To heaven and to God
so that one day
Together we are the two