Translation of the song lyrics No Basta Lo de Afuera - Espinoza Paz

No Basta Lo de Afuera (original)

Por fuera no te pongo pero
Pero por dentro dejas mucho que desear
Por fuera todavía me gustas mucho
Pero me tengo que frenar
Y manejar de otra manera
Por fuera te vez inocente
Bonita con esa carita de no rompo un plato
Por fuera te la compro
Por fuera no hay manera de decirte que no
Pero no basta lo de afuera
Si no tiene buenos sentimientos
La persona, sí que no me quedaré contigo
Pues te falta lo más importante
Por eso te prefiero lejos
Porque cada día que pasa
Más decepcionado estoy de ti
Porque no eres lo que yo imaginaba
Pero esa no es tu culpa
Yo te idealicé
Pero ya empecé
A entender que no vas a cambiar
Por eso te voy a dejar
Pero no basta lo de afuera
Si no tiene buenos sentimientos
La persona, sí que no me quedaré contigo
Pues te falta lo más importante
Por eso te prefiero lejos
Porque cada día que pasa
Más decepcionado estoy de ti
Porque no eres lo que yo imaginaba
Pero esa no es tu culpa
Yo te idealicé
Pero ya empecé
A entender que no vas a cambiar
Por eso te voy a dejar

No Basta Lo de Afuera (translation)

I don't put you on the outside but
But inside you leave a lot to be desired
On the outside I still like you a lot
But I have to stop
And handle another way
On the outside you look innocent
Pretty with that face of I don't break a plate
Outside I buy it for you
On the outside there is no way to tell you no
But what is outside is not enough
If you don't have good feelings
The person, yeah I won't stay with you
Well, you're missing the most important thing
That's why I prefer you away
Because every day that passes
I am more disappointed in you
Because you are not what I imagined
But that's not your fault
I idealized you
But I already started
To understand that you are not going to change
That's why I'm going to leave you
But what is outside is not enough
If you don't have good feelings
The person, yeah I won't stay with you
Well, you're missing the most important thing
That's why I prefer you away
Because every day that passes
I am more disappointed in you
Because you are not what I imagined
But that's not your fault
I idealized you
But I already started
To understand that you are not going to change
That's why I'm going to leave you