
Date of issue: 30.07.2020
Record label: Viernes
Song language: Spanish
Juguete Literal(original) |
Dale vuelta a la hoja |
Ya no me busques más |
Dale vuelta a la hoja |
Y ya déjame en paz |
Fuiste mi pasatiempo |
Cuando estaba aburrido |
No fuiste relevante |
Fuiste solo un amante |
Un juguete con vestido |
Juguete, juguete |
Gracias por la diversión que me ofreciste |
Yo fui claro, pero tú te confundiste |
Describiste al revés la relación |
Juguete, juguete |
Mejor vete con tu llanto a otro lado |
El pasado está pisado, además no fue formal |
Obviamente una amante es persona temporal |
Fuiste solo mi juguete, mi juguete literal |
Juguete, juguete |
Gracias por la diversión que me ofreciste |
Yo fui claro, pero tú te confundiste |
Describiste al revés la relación |
Juguete, juguete |
Mejor vete con tu llanto a otro lado |
El pasado está pisado, además no fue formal |
Obviamente una amante es persona temporal |
Fuiste solo mi juguete, mi juguete literal |
Un juguete comprado |
Nada fue regalado |
Los besos que me diste los pagué |
Y por adelantado |
Yo soñaba una boda |
En aquella parroquia |
Pero no eras auténtica, mi amor |
Eras solo una copia |
De lo que yo soñaba |
Y por eso deduje |
Que eras solo un juguete |
Y nomás te seduje |
(translation) |
turn the page |
don't look for me anymore |
turn the page |
And leave me alone |
you were my hobby |
when i was bored |
you were not relevant |
you were just a lover |
A toy with a dress |
toy, toy |
Thanks for the fun you gave me |
I was clear, but you got confused |
You described the relationship backwards |
toy, toy |
Better go with your crying elsewhere |
The past is stepped on, besides it was not formal |
Obviously a lover is a temporary person |
You were just my toy, my literal toy |
toy, toy |
Thanks for the fun you gave me |
I was clear, but you got confused |
You described the relationship backwards |
toy, toy |
Better go with your crying elsewhere |
The past is stepped on, besides it was not formal |
Obviously a lover is a temporary person |
You were just my toy, my literal toy |
a toy bought |
nothing was given away |
The kisses you gave me I paid for |
and in advance |
I dreamed of a wedding |
in that parish |
But you weren't real, my love |
you were just a copy |
of what I dreamed of |
And that's why I deduced |
that you were just a toy |
And I just seduced you |
Name | Year |
---|---|
La Mushasha Shula | 2018 |
Qué Vida Tan Vivida | 2021 |
Te Veías Mejor Conmigo | 2018 |
Ambiciosa | 2018 |
Mi Amigo el Cantinero | 2021 |
Mi Venganza (La Desalmada) | 2021 |
¿Así o Más? ft. María José | 2012 |
El Culpable | 2010 |
Galletas Con Café | 2021 |
El Celular | 2012 |
Jugué Contigo | 2018 |
Te Busco | 2020 |
Llévame ft. Freddo Lucky Bossi | 2017 |
Al Diablo Lo Nuestro | 2012 |
Que Bueno | 2018 |
Niégame | 2018 |
Devastado | 2012 |
Las Letras de la Sopa | 2021 |
Qué Chula Te Ves | 2021 |
Siempre En Mi Mente ft. Espinoza Paz | 2015 |