| El Amor Es Otra Cosa (original) | El Amor Es Otra Cosa (translation) |
|---|---|
| Se que no eres feliz | I know you're not happy |
| Sin temor a equivocarme | Without fear of being wrong |
| Se que vas a inventar | I know you are going to invent |
| Un nuevo amor para olvidarme | A new love to forget me |
| Vas a fingir | are you going to pretend |
| Que lo quieres | You love him |
| Para que se sienta bien | to make you feel good |
| Aunque tu te sientas mal | even if you feel bad |
| Si no me vuelves a ver | If you don't see me again |
| Se que en frente de la gente | I know that in front of the people |
| Alguien es tu gran amor | someone is your great love |
| Pero aquí entre tu y yo | But here between you and me |
| El amor | Love |
| El amor. | Love. |
| El Amor Es Otra Cosa | Love is another thing |
| Y lo que tu y yo vivimos | And what you and I live |
| Con nadie lo vivirás | With no one you will live it |
| Diste un paso equivocado | you took a wrong step |
| Se que no serás feliz | I know you won't be happy |
| Feliz | Happy |
| Volverás | You will come back |
| Algún día junto a mi | someday with me |
| Yo se que volverás | I know you will come back |
| Yo se que volverás | I know you will come back |
| Algún día | Someday |
| Junto a mi. | Next to me. |
| (Yo lo sé) | (I know it) |
| El Amor Es Otra Cosa | Love is another thing |
| Y lo que tu y yo vivimos | And what you and I live |
| Con nadie lo vivirás | With no one you will live it |
| Diste un paso equivocado | you took a wrong step |
| Se que no serás feliz | I know you won't be happy |
| Feliz | Happy |
| Volverás | You will come back |
| Algún día junto a mi | someday with me |
| Yo se que volverás | I know you will come back |
| Yo se que volverás | I know you will come back |
| Algún día | Someday |
| Junto a mi | next to me |
