| De Tantos Fracasos (original) | De Tantos Fracasos (translation) |
|---|---|
| Que dios te perdone | May God forgive you |
| que no te castige | don't punish you |
| que no te arrepienas de lo que me hiciste | that you do not regret what you did to me |
| Mal no te deseo tengo un corazón | I do not wish you ill I have a heart |
| que aunque destruido | that although destroyed |
| te da su perdon. | He forgives you for him. |
| No pienso morime | I don't think I'll die |
| por que te largaste | why did you leave |
| me hiciste un favor | you did me a favor |
| y tu y tu no lo sabes | and you and you don't know |
| yo de tus fracasos no pienso vivir | I don't plan to live from your failures |
| y por tu traicion | and for your betrayal |
| no pienso morir | I don't plan to die |
| de tantos fracasos | of so many failures |
| ya no siento nada… | I don't feel anything anymore... |
| mis ojos no lloran | my eyes don't cry |
| ya no tengo lagrimas | I no longer have tears |
| como tu te fuiste | how did you leave |
| otras se an largado | others have left |
| y muchas mas vendran | and many more to come |
| mañana o pasado | tomorrow or the day after |
| de tantos fracasos | of so many failures |
| ya me dan la misma | they already give me the same |
| me importo muy poco | I care very little |
| saber | to know |
| que te hibas | that you hibas |
| nunca te arrepientas | never regret |
| de haberme dejado | of having left me |
| de arrepentirme | to repent |
| de haberte olvidado | of having forgotten you |
| (y si me olvidas nada mas acuerdate preciosa) | (and if you forget me just remember precious) |
| de tantos fracasos | of so many failures |
| ya no siento nada | I don't feel anything anymore |
| mis ojos no lloran | my eyes don't cry |
| ya no tengo lagrimas | I no longer have tears |
| como tu te fuiste | how did you leave |
| otras se han largado | others have left |
| y muchas mas vendran | and many more to come |
| mañana o pasado | tomorrow or the day after |
| De tanto facasos | of so many failures |
| ya me da la misma | it already gives me the same |
| me importo muy poco | I care very little |
| saber que te hibas | know that you hibas |
| nunca te arrepientas de haberme dejado | never regret leaving me |
| que yo no e de arrepentirme | that I do not regret |
| de haberte olvidado | of having forgotten you |
| de tantos fracasos… | of so many failures... |
| ya no siento nada. | I no longer feel anything. |
