Lyrics of Nada Salvaje - Eruca Sativa

Nada Salvaje (original)

No hubo amor en tu reacción
Nada salvaje, tan poco original
Es quizás, que la frialdad
De ritos urbanos te alejan más de mí
Yo creo en tu despertar
Ya nadie espera por mí
Sólo tu rastro sobre el cristal
No todo lo que brilló
Alguna vez volverá a brillar
La ficción es la miel
Para tus males, vida en eterno loop
Detendrás sólo así lazos textuales
De algún amor sutil
Yo creo en «siempre» y «jamás»
Ya nadie espera por mí
Sólo tu rastro sobre el cristal
No todo lo que brilló
Alguna vez volverá a brillar
Ya nadie espera por mí
Sólo tu rastro sobre el cristal
No todo lo que brilló
Alguna vez volverá a brillar
Ya nadie espera por mí
Sólo tu rastro sobre el cristal
No todo lo que brilló
Alguna vez volverá a brillar
Los dos estamos ahí
Tan cerca y lejos, tras del cristal
Yo siempre te esperaré, mírame
Y brillaremos al saber que ya no hay más nada

(translation)

There was no love in your reaction
Nothing wild, so unoriginal
It is perhaps that the coldness
Of urban rites they distance you more from me
I believe in your awakening
no one waits for me anymore
Only your trace on the glass
Not all that shone
Will it ever shine again
fiction is honey
For your ills, life in eternal loop
Only then will you stop textual ties
Of some subtle love
I believe in "always" and "never"
no one waits for me anymore
Only your trace on the glass
Not all that shone
Will it ever shine again
no one waits for me anymore
Only your trace on the glass
Not all that shone
Will it ever shine again
no one waits for me anymore
Only your trace on the glass
Not all that shone
Will it ever shine again
we are both there
So near and far, behind the glass
I will always wait for you, look at me
And we will shine knowing that there is nothing more