| İşidin Ey Ulular (original) | İşidin Ey Ulular (translation) |
|---|---|
| İşidin ey ulular | You have done, you greats |
| Ahir zaman olusar | the end times will occur |
| Sağ Müselman seyrektir | Right Müselman is rare |
| O da güman olusar | It also becomes a trust |
| Danişmend okun tutmaz | Danishmend arrow does not hold |
| Derviş yolun gözetmez | Dervish does not care for the way |
| Bu halk öğüt işitmez | These people do not hear advice |
| Ne sarf zaman olusar | What constitutes time |
| Danişmend okun tutmaz | Danishmend arrow does not hold |
| Derviş yolun gözetmez | Dervish does not care for the way |
| Bu halk öğüt işitmez | These people do not hear advice |
| Ne sarf zaman olusar | What constitutes time |
| Gitti beyler mürveti | gone gentlemen |
| Binmişler birer atı | They rode a horse |
| Yediği yoksul eti | The poor meat he ate |
| İçtiği kan olusar | He drinks blood |
| Yani er gelmiş erden | So, sooner or later |
| Elini çekmiş şerden | From the evil that has withdrawn your hand |
| Deccal kopusar yerden | Dajjal breaks away from the ground |
| Ahir zaman olusar | the end times will occur |
| Aceb mahluk irişti | Aceb creature has arrived |
| Göz yummadan dirişti | resurrected without a glance |
| Helal haram karıştı | Halal and haram mixed |
| Assı ziyan olusar | Assi will be wasted |
| Birbirin yavuz sanır | They think each other's wild |
| Ettiğim kala sanır | I think I'm left |
| Yarın mahşer gününde | Tomorrow on Judgment Day |
| İşi beyan olusar | The job is declared |
| Ey Yunus imdi senin | O Yunus, now your |
| Işk ile geçsin günün | Let your day pass with light |
| Sevdiğin kişi senin | the person you love is you |
| Canına can olusar | Your soul becomes alive |
| Ey Yunus imdi senin | O Yunus, now your |
| Işk ile geçsin günün | Let your day pass with light |
| Sevdiğin kişi senin | the person you love is you |
| Canına can olusar | Your soul becomes alive |
