Translation of the song lyrics Im Ashxarh Ek - Erik Karapetyan

Im Ashxarh Ek (original)

Իմ աշխարհ եկ
Իմ սրտում կա մի աղջիկ,
Կա սիրո մասին գաղտնիք,
Որ ուզում եմ ես պատմել,
Աշխարհին ի լուր հայտնել
Որ սիրուն եմ իմ գտել։
Անծանոթ էինք երեկ,
Իսկ այսօր գիշեր-ցերեկ
Քո աչքերն եմ կարոտում,
Դու ապրում ես իմ սրտում՝
Թե քնած, թե արթուն։
Իմ աշխարհ եկ՝
Լինեմ աշխարհով մեկ,
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի,
Իմ աշխարհ եկ,
Որ աշխարհով մեկ
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։
Իմ աշխարհ եկ՝
Լինեմ աշխարհով մեկ,
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի,
Իմ աշխարհ եկ,
Որ աշխարհով մեկ
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։
Ձեռքդ տուր, ինձ հետ վազիր
Դեպի գիրկը երազի,
Դեպի մեր սիրո կղզին,
Ուր գրել եմ ավազին
Իմ ու քո սիրո մասին։
Իմ աշխարհ եկ՝
Լինեմ աշխարհով մեկ,
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի,
Իմ աշխարհ եկ,
Որ աշխարհով մեկ
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։
Իմ աշխարհ եկ՝
Լինեմ աշխարհով մեկ,
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի,
Իմ աշխարհ եկ,
Որ աշխարհով մեկ
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։
Իմ աշխարհ եկ՝
Լինեմ աշխարհով մեկ,
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի,
Իմ աշխարհ եկ,
Որ աշխարհով մեկ
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։
Իմ աշխարհ եկ՝
Լինեմ աշխարհով մեկ,
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի,
Իմ աշխարհ եկ,
Որ աշխարհով մեկ
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։

Im Ashxarh Ek (translation)

Come to my world
There is a girl in my heart,
There is a secret about love,
What I want to say is
To inform the world
That I found myself beautiful.
We were strangers yesterday,
And today day and night
I miss your eyes,
You live in my heart:
Both asleep and awake.
Come into my world:
To be around the world,
I will hug you and give myself to happiness,
Come into my world,
In one world
I shout that I have become happy.
Come into my world:
To be around the world,
I will hug you and give myself to happiness,
Come into my world,
In one world
I shout that I have become happy.
Give me your hand, run with me
To dream in the arms,
To our love island,
Where did I write in the sand?
About me and your love.
Come into my world:
To be around the world,
I will hug you and give myself to happiness,
Come into my world,
In one world
I shout that I have become happy.
Come into my world:
To be around the world,
I will hug you and give myself to happiness,
Come into my world,
In one world
I shout that I have become happy.
Come into my world:
To be around the world,
I will hug you and give myself to happiness,
Come into my world,
In one world
I shout that I have become happy.
Come into my world:
To be around the world,
I will hug you and give myself to happiness,
Come into my world,
In one world
I shout that I have become happy.