Translation of the song lyrics En Vor Asum En - Erik Karapetyan

En Vor Asum En (original)

Էն ,որ ասում են սերը, մարդու սրտի մասերը,
Իրար հետ է անբաժան կապում,
Հիմա ես հասկանում եմ ,անկեղծ խոստովանում եմ,
Լավ էլ հենց այդպես էլ չեն խաբում
Էն,որ ասում են սերը,սրտի երկու կեսերը,
Մի հատ մեծ սրտի է վերածում, ճիշտ է,
Ինձ մոտ զգացողություն է, որ իմ երջանկությունը ,
Լուսավոր քո սիրտն է տարածում
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Այնքան յուրահատուկ ես ,այնքան շատ եմ սիրում քեզ,
Ամեն-ամեն ինչից վեր ես դու,
Հոգուս ամեն անկյունը,կանչում է քո անունը,
Անհավանական մի սեր ես դու
Ես ինձ ինչքան հիշում եմ ,սիրո մեծ որոշումս,
Դու ես միայն , քեզ եմ վստահել, միշտ էլ,
Ամեն օրվա իմ կյանքը, ամեն իմ երազանքս,
Սիրտս քո սրտում եմ ես պահել
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք
Դե արի հազար ու մի տարի,
Սեր ասենք ու սեր լսենք, ու էլ,
Մեզ թող ոչ մի բան չխանգարի,
Որ մենք երջանիկ լինենք

(translation)

Those who say love, parts of the human heart,
It is inseparably connected with each other,
Now I understand, I honestly confess,
Well, they do not cheat that way
Those who say love, the two halves of the heart,
It turns into a big heart, right?
I have a feeling that my happiness,
Bright spreads your heart
Come on, a thousand and one years,
Let us say love and hear love, and again,
Let nothing disturb us,
That we may be happy
Come on, a thousand and one years,
Let us say love and hear love, and again,
Let nothing disturb us,
That we may be happy
You's so special, I love you so much,
You are above all,
Every corner of my soul cries out for your name,
You are an incredible love
As long as I can remember, my big love decision,
You's the only one, I've trusted you, always
My daily life, my every dream,
I have kept my heart in your heart
Come on, a thousand and one years,
Let us say love and hear love, and again,
Let nothing disturb us,
That we may be happy
Come on, a thousand and one years,
Let us say love and hear love, and again,
Let nothing disturb us,
That we may be happy
Come on, a thousand and one years,
Let us say love and hear love, and again,
Let nothing disturb us,
That we may be happy
Come on, a thousand and one years,
Let us say love and hear love, and again,
Let nothing disturb us,
That we may be happy