Translation of the song lyrics Geri Ver - Ercan Demirel

Geri Ver (original)

Gerçeði nasýl göremedim
Nedir ne deðildir çözemedim
Yüzüme bakýp gülüþünün asýl sebebine inemedim
Þimdi görüyorum her þeyi
Enkaz altýnda yüreðim
Sebebi, sen oldun bilesin
Diri diri gömdün bu bedeni
Bir daha nasýl güvenirim
Baþka birisine nasýl inanýrým
Çaldýn benden her þeyimi
Lanet olsun
Geri ver kalbimi
Geri ver sevgimi
Sende kalmasýn geri ver güvenimi
Sevmek istiyorum
Çok zor biliyorum
Zamanla bunu da yenerim
Tanrýmdan diliyorum
Saklý bende tane tane
Bunca zaman yaþanan anýlardan kopar mýyým
Kendi benliðimi bulmadan
Yollarda sefil periþan
kýrýk dökük yalan dünyam
baktýðým her yerde kötülük
iyinin iyiliðine inanmam
Bir daha nasýl güvenirim
Baþka birisine nasýl inanýrým
Çaldýn benden her þeyimi
Lanet olsun
Geri ver kalbimi
Geri ver sevgimi
Sende kalmasýn geri ver güvenimi
Sevmek istiyorum
Çok zor biliyorum
Zamanla bunu da yenerim
Tanrýmdan diliyorum

Geri Ver (translation)

How could I not see the truth
I couldn't figure out what it is
I couldn't look at my face and get to the real reason for your smile
now i see everything
My heart is under the rubble
Cause you know it's you
You buried this body alive
How can I trust again
how can i believe in someone else
You stole my everything from me
Damn
give back my heart
give back my love
Don't let it stay with you, give me back my trust
I want to love
I know it's so hard
In time, I'll beat this too
I pray to god
I have some hidden
Do I break away from the memories of all this time?
without finding my own self
miserable miserable on the roads
my world of broken lies
evil everywhere I look
I do not believe in the good of good
How can I trust again
how can i believe in someone else
You stole my everything from me
Damn
give back my heart
give back my love
Don't let it stay with you, give me back my trust
I want to love
I know it's so hard
In time, I'll beat this too
I pray to god