
Date of issue: 27.07.2008
Song language: Tagalog
Minsan(original) |
Minsan sa may kalayaan tayo’y nagkatagpuan |
May mga sariling gimik |
At kanya-kanyang hangad sa buhay |
Sa ilalim ng iisang bubong |
Mga sekretong ibinubulong |
Kahit na anong mangyari |
Kahit na saan ka man patungo |
Ngunit ngayon |
'Kay bilis maglaho ng kahapon |
Sana’y huwag kalimutan |
Ang ating mga pinagsamahan |
At kung sakaling gipitin ay laging iisipin na |
Minsan tayo ay naging |
Tunay na magkaibigan |
Minsan ay parang wala nang bukas sa buhay natin |
Inuman hanggang sa magdamag |
Na para bang tayo’y mauubusan |
Sa ilalim ng bilog na buwan |
Mga tiyan nati’y walang laman |
Ngunit kahit na walang pera |
Ang bawat gabi’y anong saya |
Ngunit ngayon |
'Kay bilis maglaho ng kahapon |
Sana’y huwag kalimutan |
Ang ating mga pinagsamahan |
At kung sakaling gipitin |
Ay laging i-isipin na |
Minsan tayo ay naging |
Tunay na magkaibigan |
Minsan ay hindi ko na alam ang nangyayari |
Kahit na anong gawin |
Lahat ng bagay ay merong hangganan |
Dahil ngayon |
Tayo ay nilimot ng kahapon |
'Di na mapipilitang |
Buhayin ang ating pinagsamahan |
Ngunit kung sakaling mapadaan |
Baka ikaw ay aking tawagan |
Dahil minsan tayo ay naging |
Tunay na magkaibigan |
(translation) |
Sometimes in freedom we meet |
Has its own gimmicks |
And each aspire to life |
Under one roof |
Whispered secrets |
Whatever happens |
No matter where you are going |
But now |
'How fast did yesterday disappear |
I hope you don't forget |
Our associates |
And in case you are pressured, you will always think about it |
Sometimes we have been |
Real friends |
Sometimes it seems like there is no tomorrow in our lives |
Drink until overnight |
It's as if we're running out |
Under the full moon |
Our stomachs are empty |
But even without money |
What fun every night is |
But now |
'How fast did yesterday disappear |
I hope you don't forget |
Our associates |
And in case of pressure |
Will always like to think that |
Sometimes we have been |
Real friends |
Sometimes I don’t even know what’s going on |
No matter what to do |
Everything has a limit |
Because now |
We forgot yesterday |
'I can't be forced |
Liven up our partnership |
But just in case |
Maybe I'll call you |
Because once we have been |
Real friends |