
Date of issue: 18.02.2010
Song language: Deutsch
Wahre Freundschaft(original) |
Wenn du dich fragst: |
Warum lebe ich, eigentlich? |
Für Arbeit, für Freizeit? |
Für Geld oder Liebe? |
Und lebt jeder für sich? |
Wenn ich dir dann sag: |
Du lebst für die Menschen |
Die Loyalen und Treuen |
Die dich brauchen und lieben |
Und dich unterstützen! |
Ja, zu leben lohnt sich! |
Was auch passieren wird |
Egal, wie’s mir geht |
Mein Haus ist geöffnet |
Egal, wo und wie spät! |
Ich werd immer versuchen |
Mein Bestes zu geben |
Für unsere Freundschaft |
Für unser Leben! |
Welche Aktionen |
Sind wirklich wichtig? |
Erfüllen die Menschen? |
Und machen sie glücklich? |
Weil sie schöner als faul sind? |
Als Erfolg oder Geld? |
Stärker als Hass? |
Als dein Videospielheld? |
Ja, was auch passieren wird |
Egal, wie’s mir geht |
Mein Haus ist geöffnet |
Egal, wo und wie spät! |
Ich werd immer versuchen |
Mein Bestes zu geben |
Für unsere Freundschaft |
Für unser Leben! |
Ja, was auch passieren wird |
Egal, wie’s mir geht |
Mein Haus ist geöffnet |
Egal, wo und wie spät! |
Ich werd immer versuchen |
Mein Bestes zu geben |
Für unsere Freundschaft |
Für unser Leben! |
(translation) |
If you are wondering: |
Why am I alive, actually? |
For work, for leisure? |
For money or love? |
And does everyone live for themselves? |
If I tell you then: |
You live for the people |
The loyal and faithful |
Who need and love you |
And support you! |
Yes, it's worth living! |
Whatever will happen |
It doesn't matter how I feel |
my house is open |
No matter where and what time! |
I will always try |
to give my best |
For our friendship |
For our life! |
What actions |
Are really important? |
Meet the people? |
And do they make you happy? |
Because they are prettier than lazy? |
As success or money? |
Stronger than hate? |
As your video game hero? |
Yes, whatever will happen |
It doesn't matter how I feel |
my house is open |
No matter where and what time! |
I will always try |
to give my best |
For our friendship |
For our life! |
Yes, whatever will happen |
It doesn't matter how I feel |
my house is open |
No matter where and what time! |
I will always try |
to give my best |
For our friendship |
For our life! |