
Date of issue: 18.02.2010
Song language: Deutsch
Herzschlag(original) |
Ein neuer Tag öffnet mir meine Augen |
Alles strahlt in goldenem Licht |
Ich bin verwirrt und ich kann es kaum glauben |
Ich glaube endlich wieder an mich |
Ein weiter Weg liegt noch vor meinen Augen |
Es ist nicht wichtig wohin er führt |
Ich werde aufhören an mir zu zweifeln |
Nicht länger warten. |
Der Weg ist das Ziel |
Und mit jedem einzelnen Herzschlag fühl ich mich wie neu geboren |
Ich hör nur auf das was mein Herz sagt |
Und habe alle Angst verloren |
Ich sehe Bilder vergangener Zeiten |
Alte Bilder, bedrückend und schwer |
Doch ab hier beginnt ein neues Kapitel |
Und alle Seiten sind leer |
Und mit jedem einzelnen Herzschlag fühl ich mich wie neu geboren |
Ich hör nur auf das was mein Herz sagt |
Und habe alle Angst verloren |
Und mit jedem einzelnen Herzschlag fühl ich mich wie neu geboren |
Ich hör nur auf das was mein Herz sagt |
Und habe alle Angst verloren |
Ich habe alle Angst verloren |
Und fühle mich wie neu geboren |
(translation) |
A new day opens my eyes |
Everything shines in golden light |
I'm confused and I can't believe it |
I finally believe in myself again |
I still have a long way to go |
It doesn't matter where it leads |
I will stop doubting myself |
Don't wait any longer. |
The route is the goal |
And with every single heartbeat I feel reborn |
I only listen to what my heart says |
And lost all fear |
I see pictures of bygone times |
Old pictures, depressing and heavy |
But from here a new chapter begins |
And all pages are blank |
And with every single heartbeat I feel reborn |
I only listen to what my heart says |
And lost all fear |
And with every single heartbeat I feel reborn |
I only listen to what my heart says |
And lost all fear |
I've lost all fear |
And I feel reborn |