| Ice, Ice, Ice
| Ice, Ice, Ice
|
| Ice, Ice, Ice
| Ice, Ice, Ice
|
| Ice, Ice, Ice
| Ice, Ice, Ice
|
| Ah, yeah, yeah, yeah
| Oh yeah yeah yeah
|
| Flaschen in 'nem Eimer voller Eis
| Bottles in a bucket full of ice
|
| Auf der Roli, Roli, Roli funkelt Ice
| Ice sparkles on the Roli, Roli, Roli
|
| Ich hab' Molly, Molly, Molly mit dabei
| I've got Molly, Molly, Molly with me
|
| Bring mir Eis, Eis, Baby, mir wird heiß
| Bring me ice, ice, baby, I'm getting hot
|
| Ich bin im Club (hey)
| I'm in the club (hey)
|
| Bin am Handy, schmiede Pläne
| I'm on the phone, making plans
|
| Google Maps, Juwelier in meiner Nähe (ey)
| Google Maps, jeweler near me (ey)
|
| Batzen in der Tasche und ich laufe durch die Läden
| Chunks in my pocket and I walk through the shops
|
| Tausche lila Scheine gegen lilane Juwelen (ching)
| Trade purple bills for purple gems (ching)
|
| Wir sind die Coolsten, wenn wir cruisen (ey)
| We are the coolest when we cruise (ey)
|
| Zehn Jahre und dieselben, die in meiner Crew sind
| Ten years and the same that are in my crew
|
| Erst fliegen Blicke, danach Worte, danach Kugeln, Digga
| First looks fly, then words, then bullets, Digga
|
| Ich krieg' Depressionen, würd' ich denken, dass ich du bin
| I get depressed if I thought I was you
|
| Schau' aufs Konto, vor dem Komma sieben Stell’n
| Look at the account, seven digits before the decimal point
|
| Mama brachte 'ne Legende auf die Welt ('ne Legende)
| Mama gave birth to a legend (a legend)
|
| Sie warten seit 'ner Stunde unten im Hotel
| They've been waiting down at the hotel for an hour
|
| Steh' vorm Spiegel und bewundere mich selbst (uh)
| Stand in front of the mirror and admire myself (uh)
|
| Sechs Uhr morgens, pumpe klassische Musik (ja)
| Six o'clock in the morning, pump classical music (yeah)
|
| Zehn Uhr morgens, kauf' die ganze Balagans-Boutique
| Ten o'clock in the morning, buy the whole Balagans boutique
|
| Bis um elf Uhr morgens red' ich mit Designern über Stil
| I talk to designers about style until eleven in the morning
|
| Und um zwölf Uhr mittags schlaf' ich ein und denk' an dieses Lied
| And at noon I fall asleep and think of this song
|
| Es geht:
| It's going ok:
|
| Flaschen in 'nem Eimer voller Eis (voller Eis)
| Bottles in a bucket full of ice (full of ice)
|
| Auf der Roli, Roli, Roli funkelt Ice (funkelt Ice)
| On the roli, roli, roli sparkle ice (sparkle ice)
|
| Ich hab' Molly, Molly, Molly mit dabei (uh)
| I've got Molly, Molly, Molly with me (uh)
|
| Bring mir Eis, Eis, Baby, mir wird heiß (mir wird heiß)
| Bring me ice, ice, baby, I'm getting hot (I'm getting hot)
|
| Enemy ist ein Genie und jeder weiß (jeder weiß)
| Enemy is a genius and everyone knows (everyone knows)
|
| Diamanten auf dem Ziffernblatt in weiß (bling)
| Diamonds on the dial in white (bling)
|
| 50.000 Euro Schmuck, ich fühl' die Vibes (fühl' die Vibes)
| 50,000 euros jewelry, I feel the vibes (feel the vibes)
|
| Diamanten-Fresse, Million-Dollar-Smile (uh)
| Diamond face, million dollar smile (uh)
|
| Eis, Eis, Flaschen in 'nem Eimer voller Eis (voller Eis)
| Ice, ice, bottles in a bucket full of ice (full of ice)
|
| Auf der Roli, Roli, Roli funkelt Ice (funkelt Ice)
| On the roli, roli, roli sparkle ice (sparkle ice)
|
| Ich hab' Molly, Molly, Molly mit dabei (mit dabei)
| I've got Molly, Molly, Molly with me (with me)
|
| Bring mir Eis, Eis, Baby, mir wird heiß (uh)
| Bring me ice, ice, baby, I'm getting hot (uh)
|
| Ich bin im Club (hey) auf Columbia
| I'm in the club (hey) on Columbia
|
| Vergaß dein’n Namen
| Forgot your name
|
| Doch du warst blond und deine Haut war Chocolat
| But you were blonde and your skin was chocolate
|
| Bitches kriegen nicht genug von mein’n Haar’n (ey)
| Bitches can't get enough of my hair (ey)
|
| «Warum bist du schlau, aber benimmst dich asozial?» | "Why are you smart but antisocial?" |
| (hey)
| (hey)
|
| Schüsse fall’n nachts hier in Hannover (uh)
| Shots are fired at night here in Hanover (uh)
|
| Bitch, tu nicht so, ich weiß, du kennst mein’n Nam’n (ja)
| Bitch, don't pretend, I know you know my name (yes)
|
| Keine neuen Brüder, sag mir, wo du früher warst
| No new brothers, tell me where you used to be
|
| Ich bin 'ne Legende und das kam nicht über Nacht
| I'm a legend and it didn't come overnight
|
| 15.000 Euro Gage, was für'n Dreck? | 15,000 euros fee, what kind of crap? |
| Zeig Respekt (ey)
| Show respect (ey)
|
| Denn ich bin der allerbeste Rapper auf der Welt
| Because I'm the very best rapper in the world
|
| Unter zwanzig Mille rapp' ich nicht mal für mich selbst
| Under twenty thousand I don't even rap for myself
|
| Dicka, ich bin ich und nicht irgendwer, der irgendwem gefall’n will
| Dicka, I am me and not someone who wants to please someone
|
| Ice in meiner Fresse, Brillis auf den Initialen
| Ice in my face, Brillis on the initials
|
| Köpfe eine Flasche auf die Brüder, die gefall’n sind
| Head a bottle to the brothers who fell
|
| Lieb' die Nacht, weil jeder Tag ein Schritt in Richtung Grab ist
| Love the night because every day is a step towards the grave
|
| Flaschen in 'nem Eimer voller Eis (voller Eis)
| Bottles in a bucket full of ice (full of ice)
|
| Auf der Roli, Roli, Roli funkelt Ice (funkelt Ice)
| On the roli, roli, roli sparkle ice (sparkle ice)
|
| Ich hab' Molly, Molly, Molly mit dabei (uh)
| I've got Molly, Molly, Molly with me (uh)
|
| Bring mir Eis, Eis, Baby, mir wird heiß (mir wird heiß)
| Bring me ice, ice, baby, I'm getting hot (I'm getting hot)
|
| Enemy ist ein Genie und jeder weiß (jeder weiß)
| Enemy is a genius and everyone knows (everyone knows)
|
| Diamanten auf dem Ziffernblatt in weiß (bling)
| Diamonds on the dial in white (bling)
|
| 50.000 Euro Schmuck, ich fühl' die Vibes (fühl' die Vibes)
| 50,000 euros jewelry, I feel the vibes (feel the vibes)
|
| Diamanten-Fresse, Million-Dollar-Smile (uh)
| Diamond face, million dollar smile (uh)
|
| Eis, Eis, Flaschen in 'nem Eimer voller Eis
| Ice, ice, bottles in a bucket of ice
|
| Auf der Roli, Roli, Roli funkelt Ice
| Ice sparkles on the Roli, Roli, Roli
|
| Ich hab' Molly, Molly, Molly mit dabei
| I've got Molly, Molly, Molly with me
|
| Bring mir Eis, Eis, Baby, mir wird heiß
| Bring me ice, ice, baby, I'm getting hot
|
| ProDK on the track | ProDK on the track |