Lyrics of Зима - EMOTION

Зима (original)

Я хотел твою боль записать бы на ноты,
Оборвать разговор о чем-то серьезном.
Не кивать головой, даже если понятно —
И смотреть каждый раз, не глядя обратно.
Знаю, уже не важно, но повторять напрасно.
Припев:
Медленно зима кружила долго мне голову.
И пусть на улице май, я умираю от холода.
Медленно зима кружила мной, как хотела.
И что она умерла — никак понять не сумела.
Свои руки согреть без тепла невозможно,
Что же будет теперь, лишь бы не осторожно.
И назад сделать шаг, не боясь столкновений —
Было мало твоих зимних прикосновений.
Знаю, уже не важно, но повторять напрасно.
Припев:
Медленно зима кружила долго мне голову.
И пусть на улице май, я умираю от холода.
Медленно зима кружила мной, как хотела.
И что она умерла — никак понять не сумела.

(translation)

I would like to write down your pain on notes,
Cut off the conversation about something serious.
Do not nod your head, even if it is clear -
And look every time without looking back.
I know it doesn't matter anymore, but it's useless to repeat.
Chorus:
Slowly winter circled my head for a long time.
And even if it's May, I'm dying of cold.
Slowly winter circled me as it wanted.
And she couldn't understand that she was dead.
It is impossible to warm your hands without heat,
What will happen now, if only not to be careful.
And take a step back without fear of collisions -
There were few of your winter touches.
I know it doesn't matter anymore, but it's useless to repeat.
Chorus:
Slowly winter circled my head for a long time.
And even if it's May, I'm dying of cold.
Slowly winter circled me as it wanted.
And she couldn't understand that she was dead.