Translation of the song lyrics Find Ich Dich - Emilio

Find Ich Dich - Emilio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Find Ich Dich , by - Emilio.
Release date: 17.09.2020
Song language: German

Find Ich Dich

(original)
Du gibst mir das Gefühl, ich schwebe
Mit dir brauch' ich kein’n Schritt mehr geh’n
Sind wir mal zusammen und du schaust mich an
Muss ich dich—, ich kann nicht widerstehen
Du gibst mir das Gefühl, ich lebe
Immer, wenn du mir den Atem raubst
Ich hab’s sofort geseh’n, ich lass' dich nicht geh’n
Ich halt' dich fest und du tust es auch
Ich weiß nicht, wie du’s machst
Ich weiß nur, dass es klappt
Irgendwann kommt der Tag
Ring an der rechten Hand
Ich kenn' noch nicht mal deinen Nam’n
Trotzdem denk' ich nur an dich
Ich weiß nicht, wie du aussiehst
Aber irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Ich weiß nicht mal, wo du lebst
Ob du meine Sprache sprichst
Weiß nicht, wie du klingst
Aber irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Mit dir kann ich tagsüber träumen
Mit dir wird jede Nacht zum Tag
Egal, was du sagst, egal, was du machst
Ich bin wach, wenn du rufst, bin ich am Start
Ich möchte keinen Tag versäumen
An dem ich dir nah sein kann
Wir sind so vertraut, wenn du mich anschaust
Weiß ich ganz genau, was du gerade brauchst
Ich weiß nicht, wie du’s machst
Ich weiß nur, dass es klappt
Irgendwann kommt der Tag
Ring an der rechten Hand
Ich kenn' noch nicht mal deinen Nam’n
Trotzdem denk' ich nur an dich
Ich weiß nicht, wie du aussiehst
Aber irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Ich weiß nicht mal, wo du lebst
Ob du meine Sprache sprichst
Weiß nicht, wie du klingst
Aber irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
(Yeah, yeah)
(Wouh)
Irgendwann, da find' ich dich
Da find' ich dich
Ah-oh-ah-ah, ah-oh-ah-oh-ah
Ah-oh-ah-ah, ah-oh-ah-oh-ah
Ah-oh-ah-ah, ah-oh-ah-oh-ah
Irgendwann-ah
Ich kenn' noch nicht mal deinen Nam’n
Trotzdem denk' ich nur an dich
Ich weiß nicht, wie du aussiehst
Aber irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Ich weiß nicht mal, wo du lebst
Ob du meine Sprache sprichst
Weiß nicht, wie du klingst
Aber irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
Irgendwann, da find' ich dich
(translation)
You make me feel like I'm floating
I don't need to take another step with you
Are we together and you look at me
Do I have to— I can't resist
You make me feel like I'm alive
Whenever you take my breath away
I saw it immediately, I won't let you go
I hold you tight and you do it too
I don't know how you do it
All I know is that it works
Someday the day will come
Ring on the right hand
I don't even know your name
Still, I only think of you
I do not know how you look like
But at some point, I'll find you
At some point, I'll find you
At some point, I'll find you
I don't even know where you live
Do you speak my language?
Don't know how you sound
But at some point, I'll find you
At some point, I'll find you
At some point, I'll find you
With you I can dream during the day
With you every night becomes day
No matter what you say, no matter what you do
I'm awake, if you call, I'm at the start
I don't want to miss a day
When I can be close to you
We are so familiar when you look at me
I know exactly what you need right now
I don't know how you do it
All I know is that it works
Someday the day will come
Ring on the right hand
I don't even know your name
Still, I only think of you
I do not know how you look like
But at some point, I'll find you
At some point, I'll find you
At some point, I'll find you
I don't even know where you live
Do you speak my language?
Don't know how you sound
But at some point, I'll find you
At some point, I'll find you
At some point, I'll find you
(Yeah, yeah)
(Woo)
At some point, I'll find you
I'll find you there
Ah-oh-ah-ah, ah-oh-ah-oh-ah
Ah-oh-ah-ah, ah-oh-ah-oh-ah
Ah-oh-ah-ah, ah-oh-ah-oh-ah
Sometime-ah
I don't even know your name
Still, I only think of you
I do not know how you look like
But at some point, I'll find you
At some point, I'll find you
At some point, I'll find you
I don't even know where you live
Do you speak my language?
Don't know how you sound
But at some point, I'll find you
At some point, I'll find you
At some point, I'll find you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Ai Se Eu Te Pego 2018
Min Chick 2014
Frio da Madrugada ft. Eduardo, Rionegro & Solimões 2024
Redemption Song ft. G-Spliff 2014

Lyrics of the artist's songs: Emilio