| Eşidirsənsə Tələs (original) | Eşidirsənsə Tələs (translation) |
|---|---|
| Kökləyib qəm məni sənsizliyə, ey çiçək | Make me sad without you, oh flower |
| Baxışım xırdalanır | My vision is crumbling |
| Hafizəmdə ən əziz xatirələr tərpənərək | The dearest memories are moving in my memory |
| Yuxusundan oyanır | He wakes up |
| Dəlilərtək coşub, əfqanə gəlir birdən ürək | He is excited like crazy, the heart suddenly comes to Afghanistan |
| Bədənim parçalanır | My body is falling apart |
| İstəyim bircə xudadan budur, çatsın sənə səs | This is my only request from God, let me give you a voice |
| Eşidirsənsə, tələs, eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry, if you hear, hurry |
| Ciddi cəhd ilə dönüb min dəfə baxdım geriyə | With a serious effort, I turned and looked back a thousand times |
| Səhv olub harada, nədə? | Where and what was wrong? |
| Ümid etdim bütün ömrü, yetərəm vəslə deyə | I hoped all my life, that I would have enough |
| Sənsizəm, gəl, hələ də | I am without you, come, still |
| Ruhumu qəhqəhələrlə qəm alır çərçivəyə | My soul is filled with laughter |
| Qalıram məngənədə | I stay in the grip |
| Dustağam hicrə, dağılmır ki, dağılmır bu qəfəs | Hijra, my prisoner, this cage does not break |
| Eşidirsənsə, tələs, eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry, if you hear, hurry |
| Əlinə dəysin əlim | May my hand touch your hand |
| Sən danışdıqca, gülüm | I laugh as you speak |
| Qoyma həsrətdən ölüm | Do not die of longing |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Əlinə dəysin əlim | May my hand touch your hand |
| Sən danışdıqca, gülüm | I laugh as you speak |
| Qoyma həsrətdən ölüm | Do not die of longing |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Şaxta vurmuş ürəyim | My frozen heart |
| Arzulayır isti nəfəs | Desires hot breath |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Edə bilməz dağınıq saçlarının ətrin əvəz | Can not replace the smell of messy hair |
| Gələ min gül qoxusu | The scent of a thousand roses |
| Səni andıqca vücudumda dönüb oldu mərəz | When I remember you, my body turned sick |
| Bu məhəbbət yuxusu, bu məhəbbət yuxusu | This dream of love, this dream of love |
| Dilə tutdum fələyi, bəlkə bizə zülm eləməz | I told the fortune teller, maybe he won't oppress us |
| Ələ keçmir yaxası | The collar doesn't fit |
| Sənsiz ömür etməyə dünyada nə güc var, nə həvəs | There is no strength or desire in the world to live without you |
| Eşidirsənsə, tələs, eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry, if you hear, hurry |
| Əlinə dəysin əlim | May my hand touch your hand |
| Sən danışdıqca, gülüm | I laugh as you speak |
| Qoyma həsrətdən ölüm | Do not die of longing |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Əlinə dəysin əlim | May my hand touch your hand |
| Sən danışdıqca, gülüm | I laugh as you speak |
| Qoyma həsrətdən ölüm | Do not die of longing |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Şaxta vurmuş ürəyim | My frozen heart |
| Arzulayır isti nəfəs | Desires hot breath |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
| Eşidirsənsə, tələs | If you hear, hurry |
Translation of the song lyrics Eşidirsənsə Tələs - Elton Hüseynəliyev
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eşidirsənsə Tələs , by -Elton Hüseynəliyev
Release date:24.03.2016
Song language:Azerbaijan
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 |