Translation of the song lyrics Dünya - Elton Hüseynəliyev

Dünya (original)

Biri sevinən olur, biri üzülən olur
Belədir dünya
O bizi yola salır, özü axıra qalır
Tələdir dünya
Aparır, aparır çoxlarını o uçuruma
Nə cavana baxır, nə də qocaya
Kimi bir əsrə, kimi bir aya
Aparır, bir gün gətirdiyini bir gün aparır
Kimi sonsuzluğa sürgün aparır
Kimi ürəklərdə daim yaşayır
Hələ kimsə bilə bilmir
Dünya özü bilmir dünya haradır
Haralara-haralardan bizə bir yol çəkir uzun-uzadı
Dünya bütün arzuları dilədikcə biz
Zamana buraxar unudar
Nə qədər acı olsa da sevdiklərdimiz
Dünya da qonaqdır budağa
Dünya bütün arzuları dilədikcə biz
Zamana buraxar unudar
Nə qədər acı olsa da sevdiklərdimiz
Dünya da qonaqdır budağa

Dünya (translation)

One is happy, one is sad
Such is the world
He sends us off, and he himself stays at the end
The world is a trap
It leads many people to that abyss
He does not look at the young or the old
Some for a century, some for a month
Takes, takes away what he brings one day
Some are exiled to infinity
It always lives in some hearts
Nobody knows yet
The world itself does not know where the world is
It takes us a long and long way from everywhere
As long as the world wishes all the wishes, we
Time forgets
We loved them no matter how bitter it was
The world is also a guest of the branch
As long as the world wishes all the wishes, we
Time forgets
We loved them no matter how bitter it was
The world is also a guest of the branch